Comment as-tu trouvé l'épisode S05E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors que Max se gare devant chez lui, une jeune femme fait irruption dans sa voiture. Celle-ci lui conseille de partir rapidement car des gangsters, engagés pour le tuer, sont dans son appartement. Après avoir essuyé les coups de feu des gangsters, Max et sa passagère réussissent à les semer. Peu après, la jeune femme explique à Max qu'elle a été la petite amie d'un grand baron de la drogue. Celui-ci est gêné dans son trafic par les agissements du Clown, et a rassemblé de nombreux patrons de la pègre dans le but d'éliminer Max et son équipe. La jeune femme, qui s'appelle Judith, veut aider Max.
Popularité
Titre VO
Die Falle
Titre VF
Traquenard
Première diffusion
10.04.2001
Première diffusion en France
11.08.2000
Au total, 7 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
whistled15
24.01.2022 vers 16h
wolfgirl88
22.11.2021 vers 11h
MikeBallin
04.07.2020 vers 00h
sossodu42
Date inconnue
ShanInXYZ
Date inconnue
naadd
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
