Jamie et Gavin Degraw ensemble dans le studio de Peyton en train de chanter « I Don’t Wanna Be », c’est comme cela que démarre le dernier épisode de la saison 5…
Ensuite, on se retrouve dans la rue, devant la maison de Lucas où s’accumulent les journaux, puis on voit plusieurs soirs différents où Lucas est en train de se bourrer au Tric… Pendant ce temps, une personne jette plein de bombes à eau du toit de la boutique de Brooke, Dan apporte des fleurs au révérend… Brooke qui compte le nombre de jours qui lui reste à passer avec Angie, Deb et Skills qui se cachent des autres… Mouth qui est snobé par ses dirigeants. Haley se réveille et découvre Chester à côté d’elle, Nathan qui s’entraine, Jamie qui observe la piscine puis Millicent qui arrive au travail.
A nouveau chez Lucas, Jamie dit à son oncle qu’il boit trop, Lucas avoue que c’est le cas… Nathan et Jamie tente de sortir Lucas de cette passade mais Lucas ne veut pas les voir et à ce moment là, Jamie aperçoit la crête de Lucas, ce dernier ne s’en rappelle même plus… Nathan ouvre les volets de Lucas et aère la chambre puis Jamie va chercher une bouteille d’eau avant de sortir et d’attendre son père dehors. Nathan tente de faire part de son expérience à Lucas et lui assure que ce n’est pas la bonne solution et lui dit également la sentence qui lui ait infligé, 10 matchs de suspension sur les 11 restants puis s’en va.

De son côté Brooke se prépare pour aller à la plage avec Angie mais un coup de fil va venir tout interrompre, elle doit rendre Angie aujourd’hui et non dans huit jours comme prévu…
Haley arrive chez Lucas pour s’occuper de son meilleur ami, avant de sortir, elle va lui faire une coupe convenable pour éviter que son fils ait une crête comme son oncle. Et puis elle ne veut pas le laisser comme cela.

Jamie, lui, regarde la NBA avec son père et lui demande dans quelle équipe il va jouer mais son père ne veut pas donner de faux espoir à son fils et lui-même ne pense pas avoir les capacités pour… Nathan découvre que Jamie a perdu sa balle…

Haley et Lucas sont dans la voiture, et elle demande à Lucas des explications au sujet du « I Hate You », Lucas minimise la chose mais Haley le ramène à la réalité et va lui prouver en arrivant devant la boutique de Brooke, ils reçoivent une bombe à eau sur le par brise, c’est Peyton qui l’a envoyé, Haley descend et va voir Peyton.
Haley retrouve Peyton et lui promet que tout va aller mieux et la prend dans ses bras.

Puis entre temps, elle récupère les prédictions de Lucas qui arrive sur le toit avec le drapeau blanc, Haley rassure Lucas ne lui disant que Peyton est parti, Lucas tente d’éviter le sujet mais Haley lui demande d’être honnête avec lui-même et d’arrêter de fuir ses sentiments que cela soit Peyton, Lindsey ou Brooke…
Mouth quant à lui vit très mal la situation et Millicent lui propose d’aller déjeuner ensemble et il accepte tout en lui racontant sa journée et l’arrivée du nouveau présentateur sportif pour le remplacer…
De son côté Dan joue le gentil avec le révérend mais ce dernier semble avoir d’autres idées en tête pour la vie du révérend…

Deb rentre chez Naley et Nathan la voit et lui fait part de sa stupeur vis-à-vis de sa relation qu’il qualifie de « porno » mais Deb lui répond « romantique, pas porno »… Puis elle monte et Nathan lui, voit le ballon de Jamie dans la piscine…
Nathan monte voir Jamie et lui propose d’aller nager mais ce dernier refuse, il prétexte qu’il doit donner à manger à son lapin, Nathan comprend alors qu’il a peur de retourner dans la piscine alors il le laisse et pose son ballon sur le lit en partant…
Brooke est allé voir le Dr Copeland pour tenter de garder Angie plus longtemps mais Angie va très bien et Brooke va devoir faire face à la dure réalité de la vie…

Nathan s’entraine avec Quentin sous les yeux de Jamie mais il n’y arrive pas, Quentin envoie Jamie chercher une bouteille d’eau et tente de faire réagir Nathan, il sait qu’il a peur mais Nathan ne veut pas l’admettre, le ton monte et Jamie assiste la scène…
Jamie et Nathan sont dans la voiture à l’arrêt et ce dernier frappe violement sur le volant car il s’en veut puis son fils va lui avouer qu’il a peur de retourner dans la piscine depuis l’accident…
Haley, quant à elle se rend au studio de Peyton, cette dernière est perturbée par Lucas mais également un appel de Mia l’informant qu’elle a rencontré une connaissance de Peyton et d’Ellie… Mais elle demande à Haley où elle en est avec sa nouvelle chanson. Haley lui répond qu’elle n’a aucune parole pour le moment, et à ce moment notre blondinette lui ressort la phrase de Lucas mais Haley tente de remonter le moral de son amie en lui montrant les souhaits de Lucas durant toutes leurs années d’études, Haley est persuadé que Lucas aime toujours Peyton mais qu’il a peur de se l’avouer…

Ce dernier est chez lui quand il reçoit la visite de son ex-fiancé… L’ambiance est très tendu, Lindsey remarque la gueule de bois de Lucas et quand ce dernier lui demande la raison de sa venue, son ex-fiancée lui dit qu’elle est venue pour lui remettre son livre qui est terminé malgré que Lucas n’ait pas encore écrit la dédicace qu’il lui enverra par mail et comme le livre est terminé, elle est également là pour lui faire ses adieux… Lucas lui demande si elle lui a manqué mais cette dernière s’en va sans répondre à la question. Il reçoit alors un mail de Brooke…

Cette dernière quitte sa maison avec toutes les affaires d’Angie laissant tomber son singe violet…
Nathan vient parler à son fils pour lui enlever sa peur, puis ce dernier se tient devant la piscine devant ses parents. En même temps, on voit Brooke rendre Angie à l’aéroport, Jamie saute dans la piscine et ses parents le rejoignent tout habillé et passe un excellent moment ensemble. De son côté Lucas recueille Brooke en larmes surprise de le voir alors qu’elle lui avait demandé de ne pas venir. Peyton peint sur le River Court… Dan va pour tuer le révérend mais finalement il se rétracte.

A la chaine, Millicent propose à Mouth de l’accompagner à Omaha pour le bien de la carrière professionnel de Mouth, un geste qui touche ce dernier.
Brooke est seule chez elle sur son canapé en pensant à Angie, Lucas découvre la peinture de Peyton, Jamie ne veut plus quitter la piscine et quand il sort, Deb court derrière lui pour le sécher. Nathan lui dit de se préparer et lui dit qu’ils vont au gymnase ce qui ravit le petit garçon. De son côté Haley est heureuse de voir sa famille ainsi et va pour embrasser Nathan quand Lucas l’appelle…
Haley arrive et découvre ce qu’a fait Peyton, Lucas lui dit qu’il a vu les trois femmes pour qui il semble avoir des sentiments confus… Haley semble embêté de cette situation. Lucas lui dit qu’il veut partir quelques temps mais Haley lui déconseille et lui demande d’arrêter de fuir et de se débarrasser de ce poids. Il lui parle de ce que lui a dit Nathan le matin et elle confirme la parole de son mari et assure à son meilleur ami qu’il devrait le savoir en ayant observé son frère. Elle commence à lui parler du romantique et lui dit que le jour où il ne croira plus en l’amour, c’est ce jour là qu’il aura tort, sa meilleure amie est en larmes lorsqu’elle dit ses paroles et prend Lucas par le cou.

A l’aéroport, Lindsey parle à une de ses collaboratrices par téléphone qui lui parle de la conférence de presse voulu par la maison d’édition pour le livre puis son amie lui demande si elle a dit quelque chose à Lucas mais Lindsey répond que non et raccroche. Elle découvre alors la dédicace de Lucas. Elle l’appelle après et lui dit qu’elle lui a menti car elle ne voit personne d’autres et qu’elle n’a pas arrêté de penser à lui… Lucas est en même temps au River Court en train de regarder l’œuvre de Peyton.
Ensuite, il se rend chez Brooke pour parler à Peyton dans un premier temps et va finalement parler à la belle Brooke, il va la remercier de tout ce qu’elle a fait et ce qu’elle fait pour les gens. Puis en partant, Brooke lui offre le singe violet et lui dit « Je t’aime » qui lui sera rendu par Lucas avant de s’en aller.
Au boulot de Mouth, c’est l’heure de JT avec le nouveau présentateur des sports, le directeur dit à Mouth que cela aurait pu être lui et le direct démarre… Mais le prompteur tombe en panne et le présentateur avait refusé de prendre les notes, il ne sait plus quoi dire et à ce moment là, Mouth prend un casque relié à l’oreillette du présentateur et lui dicte tout ce qui doit dire… A la fin Mouth est applaudi par toute l’équipe ainsi que les directeurs, Mouth les remercie et leur annonce sa démission.
Au studio, Peyton demande à Mia d’envoyer la personne connaissant Ellie vers elle puis elle raccroche en voyant Lucas arrivé. Ce dernier va lui dire qu’il ne la déteste pas mais qu’il a eu beaucoup de mal à la laisser partir après sa demande et que c’est toujours dur aujourd’hui. Peyton lui raconte alors son rêve. Lucas redemandant Peyton en mariage et elle, disant oui mais ceci n’est qu’un rêve, Lucas lui répond et Peyton répond à son tour « C’est Mon rêve ».

De retour chez lui, il finit de réaliser sa carte des USA sur son mur puis quitte sa maison avec ses valises, en même temps, on a le plaisir d’entendre et de voir Haley enregistrer une nouvelle chanson dans le studio de Peyton. Puis Lucas arrivé à l’aéroport, puis Dan découvre que le révérend est mort et qu’il devient numéro un sur la liste de donneur… Quant à Nathan, il inscrit un super panier et Quentin, Jamie et lui-même sont surpris. Puis il va aider une personne âgée en sortant et il se fait renverser par une voiture et son bipper sonne au même moment… Puis Lucas appelle quelqu’un et lui propose de partir pour Las Vegas et de se marier ce soir…

Haley se remet à la chanson et semble plus heureuse que jamais, Nathan retrouve la confiance, Brooke fait face au départ de sa petite fille, Mouth vit la vie à pleine dents, Dan va-t-il rater un nouveau cœur, Lucas appelle-t-il Brooke, Peyton ou Lindsey ?
Rendez-vous en Septembre prochaine pour les réponses