Comment as-tu trouvé l'épisode S01E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Les récentes transgressions d'Hayes suscitent un incendie médiatique dévastateur. En attendant, elle et l'équipe abordent le cas très sensible d'une mère, Penny, reconnue coupable de la mort de son fils autiste. La preuve la plus incontestable provient du propre blog vidéo de Penny, qui y exprime ses frustrations et ses craintes de son fils violent. Tandis que l'équipe du CIU suit plusieurs pistes, Hayes doit faire amende honorable pour tenter de sauver son emploi, ce qui aboutit à une interview en prime time. Le résultat de l'interview et de l'affaire ont des fins choquantes avec des répercussions durables.
Popularité
Titre VO
Mother’s Little Burden
Titre VF
Amour maternel
Première diffusion
24.10.2016
Première diffusion en France
19.09.2017
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Jackson Morrison (Daniel Franzese) et Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Séance d'essayage pour Jackson Morrison (Daniel Franzese) et Hayes Morrison (Hayley Atwell).
Jackson Morrison (Daniel Franzese)
Jazmin Peligro (Ana Golja)
Hayes Morrison (Hayley Atwell) n'est pas convaincue par la tenue
Jazmin Peligro (Ana Golja) et Eduardo Peligro (Edsson Morales)
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Eduardo Peligro (Edsson Morales)
Conner Wallace (Eddie Cahill) pensif
Hayes Morrison (Hayley Atwell) montre un document à Conner Wallace (Eddie Cahill).
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Maxine Bohen (Merrin Dungey) et Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Jackson Morrison (Daniel Franzese)
Jackson Morrison (Daniel Franzese)
Maxine Bohen (Merrin Dungey) et Hayes Morrison (Hayley Atwell) discutent avec Jazmin (Ana Golja) et Eduardo Peligro (Edsson Morales)
Conner Wallace (Eddie Cahill)
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Hayes (Hayley Atwell) avec Maxine (Merrin Dungey), Frankie (Manny Montana) et Tess (Emily Kinney).
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
France (inédit)
Mardi 19.09.2017 à 21:00
2.98m / 12.3% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 24.10.2016 à 22:00
4.74m / 0.8% (18-49)
Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Juju1299
12.05.2021 vers 22h
Locksley
11.04.2021 vers 21h
albi2302
01.08.2020 vers 13h
Valerie42
26.09.2017 vers 18h
Kika49
25.09.2017 vers 23h
Annaelle19
20.09.2017 vers 20h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
