Épisode Dépôt de bilan S02E10 - The Sopranos Saison 2

  Le meurtre de Bevilaqua n'a pas été aussi propre qu'il aurait dû. Il s'avère qu'il y a eu un témoin oculaire et Tony se prépare au pire, planquant 400 000 $ pour Carmela chez son avocat et annonçant au Dr Melfi qu'il pourrait avoir à s'absenter "pour très longtemps". Malgré toutes ses bonnes intentions, Tony rate la dernière compétition de natation de la saison d'A.J. et Carmela en a assez qu'il néglige à ce point sa famille. Sa frustration la conduit à embrasser Vic Musto, un séduisant entrepreneur qui pose du papier peint dans sa salle de bain et qui se trouve également être le beau-frère de Davey Scatino. Le déjeuner galant qu'ils projettent promet d'impliquer bien plus que des pâtes et du vin, jusqu'à ce que Vic, apprenant que l'argent destiné à envoyer son neveu à l'université est désormais en possession de Tony, laisse brutalement tomber Carmela. Richie continue de créer des problèmes, avertissant Junior qu'il faut éliminer Tony une bonne fois pour toutes, alors que le contact de Pussy au FBI lui demande d'enregistrer un aveu incontestable du meurtre de Bevilaqua. Les choses se présentent mal pour Tony et il le sait, mais lorsque le témoin clé de son crime se rétracte soudainement, c'est une nouvelle balle esquivée pour Tony.