Épisode La comédie musicale S03E09 - The Middle Saison 3

Bob, le collègue de Frankie, lui apprend que Sue peut participer à une comédie musicale. Sue est heureuse mais Frankie décroche également un rôle. Le dramaturge renvoie Sue qui a un regard de démente, selon lui, mais n'en parle qu'à Frankie. Se sentant solidaire envers sa fille, Frankie continue à aller aux répétitions avec elle mais Sue croit que c'est sa mère qui a été renvoyée.

Pendant ce temps, Axl a conduit une voiture les yeux bandés. Comme il ne peut pas sortir, il décide de  lancer des pièces un peu partout.

Brick, lui, doit inviter son grand-père pour la journée des familles, à son école. Plus précisément, celle des grands-parents. Mais il croise alors son oncle, Rusty, qui lui promet de venir à sa place. Rusty ne vient pas mais après que Mike lui ait rendu visite, il change d'avis, et invite même Brick à conduire en rentrant chez lui.