Épisode Retour de flamme S05E08 - The Sopranos Saison 5

Episode 507 Fiche de la série Episode 509

Les Soprano
#508 : Retour de flamme

Carmine Junior s'est établi plus au nord et il oeuvre déjà à cimenter de nouvelles alliances avec l'équipe de New-York. Johnny Sack, déterminé à conserver la loyauté de ses hommes, demande à Tony de payer pour les dommages infligés à la voiture de Phil Leotardo. Tony accepte de prendre en charge les réparations, à condition qu'elles soient effectuées à l'ancien atelier de carrosserie de Pussy, désormais dirigé par sa veuve Angie. Carmela organise une fête pour les 75 ans de son père, Hugh; mais lorsqu'elle annonce que Tony n'est pas invité, son père refuse de se rendre à la réception si l'homme de la maison n'y est pas. Tony ne vient pas les mains vides : il apporte un fusil de grande valeur à Hugh, des saucisses pour le barbecue et son désir pour Carmela, qui finit la nuit avec lui. Tony B. se voit proposer un contrat par le camp de Carmine, mais il décline l'offre, expliquant que son cousin a ordonné de ne pas s'en mêler. Des questions financières l'incitent à changer d'avis : il presse la détente et s'enfuie en boitillant.

Titre VO
Marco Polo

Titre VF
Retour de flamme

Première diffusion
25.04.2004

Première diffusion en France
26.09.2004

Plus de détails

Fiche technique

Scénariste(s) : Michael Imperioli

Réalisateur(s) : John Patterson

Acteurs présents : Steve Buscemi (Tony Blundetto), Dominic Chianese (Corrado "Oncle Junior" Soprano), Vincent Curatola (John "Johnny Sack" Sacrimoni), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Steven Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalleri), Jamie Lynn Sigler (Meadow Soprano), John Ventimiglia (Artie Bucco)

Guest Star(s) Récurents : Ray Abruzzo (Little Carmine Lupertazzi), Tom Aldredge (Hugh DeAngelis), Rae Allen (Tante Quintina), Sharon Angela (Rosalie Aprile), Matthew Del Negro (Brian Cammarata), Allison Dunbar (Nicole Lupertazzi), Will Janowitz (Finn Detrolio), Toni Kalem (Angie Bonpensiero), Marianne Leone (Joanne Moltisanti), Joe Maruzzo (Joe Peeps), Joe Santos (Angelo Garepe), Paul Schulze (Père Phil Intintola), Suzanne Sheperd (Mary DeAngelis), Frankie Valli (Rusty Millio), Frank Vincent (Phil Leotardo)

Guest Star(s) : Dennis Aloia (Justin Blundetto), Kevin Aloia (Jason Blundetto), Frank Ammirati (Freddy Di Novi), Alison Bartlett (Gwen MacIntyre), Barbara Caruso (Lena Fegoli), Samrat Chakrabarti (Dr Onkar Singh), Jessica Dunphy (Devin Pillsbury), Bruce Kirby (Dr Russ Fegoli), Philip Larocca (Edward "Duke" Bonpensiero), Vic Martino (Muzzy Nardo), Garry Pastore (Jerry Basile), Erik Schark (Sommelier), Sam Semenza (Carmine III), Tony Siragusa (Frankie Cortese), Vincent Stefani (Lester DeAngelis), Erin Stutland (Heather)