Épisode Le vice du jeu S06E16 - The Sopranos Saison 6

Episode 615 Fiche de la série Episode 617

Les Soprano
#616 : Le vice du jeu

Vito Junior fait des siennes, ce qui rend sa mère complètement folle. Elle implore Tony de lui donner 100 000 $ pour qu'elle puisse déménager dans le Maine, où le passé de son défunt mari Vito ne viendra plus hanter sa famille. Le problème, c'est que Tony a joué et perdu gros, et qu'il doit déjà 200 000 $ à Hesh. Carmela vend sa maison et en tire un bénéfice de près de 600 000 $, mais lorsque Tony suggère qu'elle en mise une partie sur les Jets, "un coup sûr", elle refuse. Lorsque les Jets remportent la victoire, Tony est furieux de cette occasion manquée et une violente dispute sur les finances du couple se conclut par le jet d'une statue, qui manque de peu la tête de Tony. A.J. demande Blanca en mariage, qui commence par accepter, puis finit par se séparer de lui. Les efforts visant à remettre Vito Junior dans le droit chemin échouent misérablement, et lorsqu'il défèque dans la douche de l'école, Tony "vient alors en aide" à Marie en expédiant le jeune garçon dans un camp d'entraînement militaire pour adolescents. Après que leurs relations aient connu des tensions à cause du remboursement du prêt, Tony règle finalement sa dette à Hesh au moment où sa femme Renata meurt d'une attaque.

Titre VO
Chasing it

Titre VF
Le vice du jeu

Première diffusion
29.04.2007

Première diffusion en France
06.12.2007

Plus de détails

Fiche technique

Scénariste(s) : Matthew Weiner

Réalisateur(s) : Tim Van Patten

Acteurs présents : Lorraine Bracco (Dr Jennifer Melfi), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Dan Grimaldi (Patsy Parisi), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Steven Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalleri), Jamie Lynn Sigler (Meadow Soprano), Tony Sirico (Paul "Paulie" Walnuts), Aida Turturro (Janice Soprano), Steve Van Zandt (Silvio Dante), Frank Vincent (Phil Leotardo)

Guest Star(s) Récurents : Taleb Adlah (Ahmed), Jerry Adler (Hesh Rabkin), Tom Aldredge (Hugh DeAngelis), Greg Antonacci (Butch Deconcini), Elizabeth Bracco (Marie Spatafore), Carl Capotorto (Little Paulie Germani), Max Casella (Benny Fazio), John Cenatiempo (Anthony Maffei), John "Cha Cha" Ciarcia (Albie Cianflone), Matthew Del Negro (Brian Cammarata), Paulina Gerzon (Francesca Spatafore), Donnie Keshawarz (Muhammed), Arthur J. Nascarella (Carlo Gervasi), Joe Perrino (Jason Gervasi), Dania Ramirez (Blanca Selgado), Anthony J. Ribustello (Dante Greco), Suzanne Sheperd (Mary DeAngelis)

Guest Star(s) : Joe Anania (Serveur), Geoffrey Cantor (Eli Kaplan), Poppy Cerqueira (Serveuse), Heidi Dippold (Janelle Cammarata), Kadin George (Hector Selgado), Kobi George (Hector Selgado), Brandon Hannan (Vito Spatafore, Jr.), Josh Kay (Jesse), James Lorenzo (Roger), Keith Middlebrook (Ami de Tony), Carlos Morales (Jesus Selgado), Colton Parsons (Garçon), Mason Pettit (Ted Yacanelli), Nicolas Marti Salgado (Dylan), Tracy Silver (Beth Kaplan), Nancy Sinatra (Elle-même), Clarke Thorell (Steve), David Von Roehm (Invité), Lanette Ware (Renata), Dillon Woolley (Max)