Épisode Notre Balki S06E17 - The Goldbergs Saison 6

Pops annonce aux enfants que Gelb, l'un de ses cousins de Russie, va leur rendre visite.

Au départ, il leur annonce que ce cousin est un type très amusant. Mais Gelb arrive et  on ne peut pas dire qu'il brille par sa joie de vivre. En fait, il en est même très loin.

Les enfants ne savent pas comment s'occuper avec lui. Barry a alors une idée. Il va "utiliser" Gelb en l'emmenant dans des endroits variés pour qu'il puisse payer quoi que ce soit qu'il ne puisse pas acheter. Bien qu'Adam et Erica soient plutôt réticents à agir ainsi, ils cèdent à leurs vieux démons. Mais Gelb révèle le pot aux roses à Pops. En guise de leçon, celui-ci va lui donner tous les vieux jouets des enfants.

Finalement, la fratrie essaie de passer de vrais bons moments en le distrayant. Ce qui s'avère une réussite.

Alors qu'à côté de ces événéments, Beverly tente de plancher sur le livre de cuisine qu'elle prévoit d'écrire. Son nouveau comportement très égoïste agace ses amies qui ne veulent alors plus la voir. Mai Beverly se sent désormais très seule et préfère traîner avec Murray et Bill Lewis.

Murray finit par ne plus supporter la situation et se rend alors au club des amies de Beverly, restaurant la situation à la normale.