Épisode Naufrage S08E10 - Seinfeld Saison 8

Newman est furieux. Le service postal qui l'emploie ne l'a pas transféré à Hawaï. Jerry se porte volontaire pour l'aider parce qu'il pense que comme ça, Newman partira plus vite. Pendant ce temps, Jerry doit accompagner Kramer chez le docteur. Mais c'est alors que Kramer mord la cheville de Newman. Jerry se porte volontaire pour le remplacer, d'autant plus que finalement, Newman pourrait obtenir sa promotion. Sauf qu'en fait, les supérieurs de Newman découvrent qu'il n'a pas effectué lui-même la tournée, et annulent sa promotion. Pendant ce temps, Elaine découvre que son petit ami est un fieffé menteur et cherche à le plaquer.

George ne peut pas obtenir un nouvel appartement parce qu'un survivant de naufrage pourrait l'avoir à sa place. Il tente de tout faire pour le ridiculiser, mais c'est finalement le fiancé d'Elaine qui va le décrocher.