Brian et Stewie ont trouvé une nouvelle occupation. Ils s'amusent à draguer de vieilles femmes très riches. L'une d'entre elles leur plaît à tous les deux mais elle a épousé un vieil homme qui est encore plus riche et malade en plus. Mais ils découvrent qu'en fait, ce vieil homme, c'est Quagmire qui est lui aussi sur le coup. Quagmire propose un pacte avec le duo. Mais il s'avère plus tard que la seule chose qu'ils ont obtenue, ce sont les dettes de la vieille dame, qui est en fait Meg.
Pendant ce temps, Peter est chargé de tondre la pelouse mais il préfère montrer à Chris comment faire. Herbert prend Peter pour un adolescent jusqu'à ce que Chris l'appelle Papa ce qui lui vaudra d'exploser et de ressusciter ensuite.
