Ce sont les fêtes d'Halloween. Peter et ses proches se rendent à un carnaval pour l'occasion. Peter découvre un savant fou capable de créer des hologrammes et vole sa machine pour en fabriquer un à son effigie. Pendant qu'il part boire avec ses copains, l'hologramme prend peu à peu sa place.
Mais Peter s'énerve en voyant qu'il est mis au placard. Il confronte alors l'hologramme qui le séquestre dans la cave. Peter parvient à se libérer mais tout le reste de la famille est pris en otage par l'hologramme, après que Lois a remarqué que son mari utilisait du fil dentaire, ce qu'il n'avait jamais fait auparavant.
Grâce à l'électricité statique générée par Stewie, Peter parvient à sauver la famille et à détruire l'hologramme. L'épisode se termine avec Peter proposant d'aller passer du temps en famille, ce qui inquiète Lois.
