Alors que les Griffin regardent un reportage à la télévision, celui-ci parle de Carter et des horribles méfaits qu'il a commis. Du coup, Carter veut tout mettre sur le dos de Peter mais Lois l'en empêche.
Carter se sent coupable et décide de remédier à cela en adoptant une fillette, Tatum. Il espère ainsi obtenir une bien meilleure réputation, mais s'il se rapproche de Tatum, Lois, elle, sent qu'elle est exclue. Elle confronte alors son père.
Les Griffin partent au zoo et Tatum est prisonnière mais finalement, elle est secourue. Carter se jure d'être un bon père pour elle, mais l'ambiance est si pesante qu'il lui demande de partir.
