Comment as-tu trouvé l'épisode S37E02 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors que la brigade fête les 40 ans de service de Boris, une bombe explose dans le batiment où il se trouve.
Le coupable est Grundmann, un marchand d'arme qui est dans la ligne de mire de la brigade et du LKA. Celui-ci a fait appel à un nettoyeur pour poser la bombe. Le nettoyeur est Markus Hofer, un agent du LKAqui a aidé Grundmann pendant des années.
Lorsqu'il est démasqué, Hofer prend la fuite pour échapper à la police mais aussi à Grundmann qui veut le tuer. Alors qu'il est sur le point d'être arrêté par la police, un tir de sniper tue le fils de Hofer et celui-ci disparait.
Il va tout faire pour se venger et cela va couter la vie à un membre de la brigade autoroutière.
Titre VO
Ausgelöscht 1/2
Titre VF
La mort aux trousses, partie 1
Première diffusion
19.03.2015
Première diffusion en France
14.06.2016
Au total, 12 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
lolo0669
13.02.2022 vers 14h
Ocepk80
08.02.2021 vers 14h
agalia
01.08.2017 vers 13h
laeti5
31.07.2017 vers 17h
whistled15
Date inconnue
Rebekkah12
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode