Peter boit comme un fou et le lendemain, il s'endort à son travail consistant à vérifier les bons fonctionnements des jouets. Il laisse alors passer des jouets défectueux et perd son emploi.
Pendant ce temps, Lois relève le courrier. L'aide sociale leur a versé un trop-perçu et ils doivent donc rendre l'argent en trop. En conséquence, Peter veut le rendre mais il utilise pour cela un dirigeable qui s'écrase sur un stade. Dès lors, Peter et Lois sont au tribunal et risquent un délit d'emprisonnement. Mais Stewie intervient et hypnotise le juge pour qu'il annule tout.
