Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Doris Day Norman met la table pour le repas avec Dylan et habille sa mère.
Magic Bullet - My morning Jacket Dylan s'arrête dansn un bar pour boire ; Norman l'appelle
You Belong to Me - Patsy Cline Norman va ouvrir à Dylan et celui-ci le suit dans la cuisine
Dream a Little Dream of Me - Doris Day Les corps de Norman et Norma sont sortis de la maison ; le corps de Romero est découvert ; le motel es tà vendre. Dans le futur, Emma et Kate retrouvent Dylan puis ils s'embrassent. Nous voyons les tombes de Norma et Norman.