VOTE | 151 fans

Le cartel Hypnoweb a besoin de toi !
Rejoins-nous sans attendre

Forum sur Dawson's Creek

Pour poster sur ce forum, veuillez vous identifier

Retour à la liste des sujets

Doublage


Doublage

katiew  (25.06.2005 à 16:37)
J'ai trouvé une interview sur Alexandre Gillet celui qui fait la voix de Pacey qui parle de Joshua mais je sais pas ou la mettre vous pouvez m'aider please?

si

titite  (25.06.2005 à 17:11)
c'est petit , tu peux la mettre dans multimédia, vidéo, vidéo diverses mais il faut que ca soit du real player.
sinon si ca trop important comme interview, tu pourra pas la mettre sur le site je pense.

Titite

katiew  (25.06.2005 à 17:24)
Qu'est ce que je fairait sans toi aujourd'hui dis donc ????
je crois qu'elle est trop grande mais je pourrai la passer à lécrit et seulement mettre où il parle de Pacey car il parle aussi de OC.
merci bisous

ouais

titite  (25.06.2005 à 17:27)
ben de rien, c normal de rendre service. mais tu sais, a mon avis, c'est parce qu'il y a pas grand monde, c 'est pour ca que je suis la première a répondre sinon je suis sure que beucoup de monde t'aiderait!!!
et en particulier bzzz bzzz et marjo qui savent quoi fer!
ouais c'est pas mal aussi par écrit.

doublage

jenny  (25.06.2005 à 18:22)
et pour ceux qui ont une connexion pourrie et qui peuvent pas voir les vidéo proposées...y'aurait moyen que tu nous donne un résumer de ce qu'il raconte (si c'est trop long, et si c'est que quelques phrase, nous dire ce qu'il dit) ? ça serait vraiment génial !!!!

Doublage

katiew  (25.06.2005 à 19:05)
ouii mais je sais pas ou je peux mettre l'interview ds série ds la rubrique doublege ou ds celle sur joshua jackson dite moi ou et je la met

doublage

jenny  (25.06.2005 à 19:09)
oh ben tu peu la mettre là et kan bzzbzz te répondra, y'a toujours le copier-coller pour la remettre au bon endroit ! ;-)

Doublage

katiew  (25.06.2005 à 19:14)
Vous ne connaissiez peut-être pas son nom, mais vous connaissez très bien sa voix. Avant de doubler Benjamin McKenzie pour Newport Beach, Alexandre Gillet s'est fait une voix avec les rôles de Pacey Witter dans Dawson (il est devenu la voix officielle de Joshua Jackson) et Frodon dans la trilogie du Seigneur des Anneaux. Impossible de ne pas reconnaître sa voix désormais. Alexandre a également doublé Mike (Paul Rudd), le fiancé de Phoebe, dans Friends, JT (Brandon Call) dans Notre Belle Famille, Eric (Tom Everett Scott), le frère d'Abby dans Urgences et David Charvet dans Alerte à Malibu et Melrose Place. Comédien de théâtre, Alexandre a aussi joué dans quelques téléfilms. Sa mère n'est autre que Michèle Bardolet, la célèbre voix de Joan Collins/Alexis dans Dynastie.

Pour beaucoup, vous êtes la voix de Pacey dans Dawson, est-ce que c'est quelque chose qui vous agace ou pas du tout ?
J'adore le personnage de Pacey et j'apprécie le travail de Joshua Jackson ! Le doublage de la série Dawson est un de mes meilleurs souvenirs. L'équipe était formidable. L'osmose était totale et sincère. Notre directrice de plateau, Barbara Tissier, y est pour beaucoup ! Ca ne me gêne donc pas que ce rôle me colle un peu à la peau !

On ne vous a jamais dit "tiens, vous avez la même voix que Pacey !" ?
Une ou deux fois ! C'est très rare ! Heureusement !

N'est-ce pas trop dur de passer d'une série à succès (Dawson) à une autre (Newport Beach) ? Après la voix de Pacey Witter, vous allez devenir LA voix de Ryan Atwood…
Vous voyez ! Pacey est dèjà oublié ! Place à Ryan !!! J'aime travailler sur de beaux projets, avec des gens que j'aime et qui m'apprennent des choses ! Passer d'une série ou d'un personnage à un autre est le propre de notre métier de comédien ! Vous devriez poser cette question aux spectateurs !

J'arrête de vous embêter avec Pacey... En parlant de séries TV, vous êtes accro ou pas ? Quels sont vos séries préférées ?
Je ne suis pas du tout "sériephage" ! Mais si l'occasion se présente, j'aime bien regarder NCIS !

Tiens, je vais peut-être m'acheter les DVD de Dawson pour Noël pour profiter enfin de la VO. Vous ne le prenez pas mal si je ne regarde plus la VF ?
A moins que vous parliez un anglais parfait, je vous souhaite bon courage avec les sous titres ! Je déteste ça à la télé ! Il est toujours bon d'élargir ses horizons et de casser la routine ! Ca vous changera !

Nous sommes curieux, c'est vrai... Enfin, bon. Quel est le personnage dont vous êtes le plus fier : Frodon (Elijah Wood) dans le Seigneur des Anneaux, Pacey (Joshua Jackson) dans Dawson ou Matt Brodie (David Charvet) dans Alerte à Malibu ?
Celui dont je me sens le plus proche est très clairement Joshua Jackson ! Mais le projet du "Seigneur des anneaux" était tellement unique que ça restera important pour moi ! Et Elijah Wood est très subtil dans son jeu !

a ouais

titite  (25.06.2005 à 19:18)
je savais pas qu'il a doublé frodon! je suis a la masse un peu car j'ai vu les trois seigneur des anneaux et j'ai meme pas reconnu la voix de pacey dans frodon!
c cool cet interview, merci de nous en faire profiter.

doublage

jenny  (25.06.2005 à 19:36)
merci !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
je peux pas le lire tout de suite car je dois me déconnecter mais je l'ai coller dans words pour le lire...

merci bcp !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ajouter un message sur la dernière page

Ne manque pas...

Illustration pour le sixième numéro d'HypnoMag avec Graham Patrick Martin en couverture.
HypnoMag | Découvre le numéro 6 !

Le quartier The Good Doctor ouvre ses portes sur HypnoSeries
Nouveau quartier | Vidéo d'ouverture

Activité récente

Répliques dawsonniennes
Aujourd'hui à 16:47

Photo du mois
Hier à 23:45

Pendu
15.11.2017

Débats
10.11.2017

Les vidéos de Kerr Smith
Aujourd'hui à 00:38

Les vidéos de Ken Marino
Aujourd'hui à 00:38

Vidéos Diverses Cast
Aujourd'hui à 00:35

Actualités
The Other Two | Ken Marino - Commande

The Other Two | Ken Marino - Commande
La chaîne Comedy Central a commandé une première saison de la série The Other Two créée par Sarah...

Dog Days | Ken Marino - Filming

Dog Days | Ken Marino - Filming
Le film Dog Days réalisé par Ken Marino est actuellement en tournage.  Finn Wolfhard, Nina...

50 Nuances plus Claires | Dylan Neal - Affiche + Trailer

50 Nuances plus Claires | Dylan Neal - Affiche + Trailer
L'affiche et le trailer du film Cinquante Nuances plus Claires réalisé par James Foley ont été...

Pose

Pose
L'acteur James Van Der Beek (Dawson) a été engagé pour jouer dans la série Pose, créée par Ryan...

James Van Der Beek victime de harcèlement

James Van Der Beek victime de harcèlement
Depuis le scandale Harvey Weinstein, les acteurs victime de harcelement sexuel sortent du silence...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Partenaires premium
HypnoPromo

arween, Hier à 11:21

Bonjour ! Nouveau sondage sur The Walking Dead ! N'hésitez pas venir voter pour le personnage que vous aimeriez voir dans un spin-off !

grims, Hier à 11:30

Le quartier The Tudors vous propose un nouveau sondage !

grims, Hier à 11:30

Et si on fêtait Thanksgiving à la cour? Drôle d'idée bien sûr, mais essayons juste de savoir pour quoi Henry remercierait ?

grims, Hier à 11:30

Nous vous attendons nombreux

CastleBeck, Aujourd'hui à 05:19

Quel est le moment le plus fou de Riggs? Venez-nous le dire en votant au sondage du quartier Lethal Weapon

HypnoBlabla

ArthurRrr, Aujourd'hui à 17:18

Bien et toi ?

Supersympa, Aujourd'hui à 17:19

Très bien merci. Quoi de neuf ?

ArthurRrr, Aujourd'hui à 17:22

Encore au boulot, et après une soirée séries je pense et toi ?

Supersympa, Aujourd'hui à 17:24

Je bosse sur une fanfic.

Supersympa, Aujourd'hui à 17:26

Salut Hypnotic , LaFrite, leila et pilato.

Viens chatter !