Plans

Bonsoir à toutes et tous, fan de Los Serrano !

J'aurai voulu savoir s'il y avait de bon graphiste parmis vous.

En fait, j'aurai voulu surtout savoir s'il était possible d'avoir les plans des principaux lieu de scènes de La famille Serrano ?

Je pense surtout à la maison des Serrano, puis la taverne, peut-être le lycée mais plus dur je pense là, ya aussi la maison de Ferni (et Candela), et maintenant l'appart de Santiago et Lourdita et évidement l'appart des jeunes.

Avec ce qu'on voit, j'arrive à placer la maison des Serrano et la taverne, mais je suis incapable de faire un plan, un montage, ou quoi que ce soit en graphisme sur PC.

Alors voilà, si quelqu'un pouvait m'aider en me donnant ces plans, je le remercierait grandement.

J'adorre cette série, j'adooore La famille Serrano et j'aimerai vraiment avoir une vue sur ces lieux.

Merci.

La série "LA FAMILLE SERRANO" a été tournée dans les studios de TELECINCO : Estudios Picasso C/Electricistas 11-13 VILLAVICIOSA DE ODÓN, MADRID (Espagne)

D'après mes recherches sur Google, la maison que l'on voit de l'extérieur se trouve à Madrid, Calle de la Ribera del Manzanares, le long du canal

Voici le lien sur Google :

https://maps.google.fr/maps?q=madrid&ie=UTF8&oe=utf-8&client=firefox-a&ll=40.429712,-3.733852&spn=0.000609,0.001411&t=h&z=20

La maison est celle au centre de l'image, la 2e à droite après la rue (à gauche) qui est perpendiculaire au canal (où se trouvent 2 voitures bleues)

Il y a une voiture blanche garée derrière

Quelqu'un peut-il confirmer si c'est bien là ?

Pour l'intérieur, j'ai une idée du plan, mais je ne sais pas s'il est juste

Pour l'extérieur, je ne peux pas confirmer du fait que la photo est prise de haut, j'ai pas l'habitude par rapport à ce qu'on voit à la tv, désolé.

Pour l'intérieur, moi aussi j'ai une idée de plan mais seulement dans ma tête, je ne sais pas la mettre sur PC. Arf, je vais essayer de faire un brouillon et de scanner ça...

super idée titty...

si tu parles un peu espagnol j'ai un lien qui peut t'intéresser:

https://victorelias4ever.mforos.com/[....]7323999-responderme-xfavor-gracias/

là ya une montagne d'informations a priori....

On peut agrandir le plan dont j'ai mis le lien sur Google

Derrière la maison "supposée" Serrano, il y a une grande maison aux toits gris (avec piscine), que l'on voit sur de nombreuses vues. Le plan en tous cas correspond bien à ce que l'on voit lors de vues sur la maison et le quartier (maisons alentours, rues, ...)

J'essaie de faire un plan de l'intérieur, déjà du rez-de-chaussée

Comment le mettre en ligne ici ? Avec Insérer/Editer l'image, ça n'a pas fonctionné pour mon plan Google

Pour mettre une image sur ce forum, avant d'insérer l'image, je pense qu'il faut l'héberger sur un site de ce genre : https://imageshack.us/

Donc en fait, une fois que tu as enregistrer ton image sur ton PC, tu fais "Parcourir", tu sélectionnes ton image, et tu clic sur "host it". Plusieurs liens pour l'image vont apparaître, en général, moi je prends le plus petit, mais souvent faut essayer^^ donc tu fais un copier/coller du lien que tu veux et à ce moment-là tu peux utiliser le insérer/éditer l'image qu'on a ici.

Voilà, j'espère que j'aurai pu t'aider.

En tout cas, si tu fais le plan du rez-de chaussée, ça sera vraiment super ! Moi j'aurai voulu le faire, comme je l'ai dit au brouillon et en scannant, mais j'arrive même pas à trouver le temps pour ça :(

Donc j'attends de tes nouvelles avec impatience :)

Merci pour l'info, je vais essayer ça !

Mais un peu de patience, je ne suis pas dessinatrice ni architecte !

après le choc d'hier, vous me faîtes hyper plaisir en vous motivant pour faire ce plan pour le quel je vais d'ailleurs essayer de vous aider... par l'écrit parceque je suis une bille pour faire un truc géomêtrique ou le moindre plan. je suis meilleur pour écrire.

je tiens à dire que vous êtes toutes géniales (toutes parcequ'à part berillion et moi) vous êtes surtout des filles. Et vous donnez un super esprit à ce forum, à l'image de la série...

et le fait d'essayer de faire ce plan ou de continuer à faire vivre le forum, moi çà me donne du moral et je viens chaque jour depuis la rentrée pour voir les nouveaux messages, faire mon ptit curieux et mon grand bavard, et après le boulot crevant avec une bière bien fraîche, c'est tranquille...

merci merci...

vous l'avez compris j'ai un ptit coup de blues depuis hier soir.

mais rien de tel que de faire des projets pour oublier les soucis, tant bien ce sont des soucis de fin de diffusion (certes ya nettement plus grave mais j'y tenais beaucoup)

Ben visiblement, ça n'a pas marché, j'essaye autrement !

Voici le plan que j'ai réalisé du rez-de-chaussée et de la cour

Vous me direz ce que vous en pensez, j'ai fait de mon mieux

Bon, pour les dimensions, c'est pas au centimètre près, et il manque des meubles !!!!

Je n'arrive pas à faire mieux pour que ce soit plus net

Donc, voilà ce que ça donne en gros !

Cliquez droite sur l'image et "enregistrer l'image sous" chez vous

Vous n'aurez plus qu'à l'ouvrir et vous aurez le plan à peu près à la bonne taille

Je ne sais pas comment faire autrement, c'est la première fois que j'essaie de mettre une image sur ce forum

Quelqu'un a des idées sinon, pour le plan de l'étage ?

Trop bien Taousert, je n'aurai pas fait mieux ! Tu as été dans le détail, c'est super. Rien qu'au travers de cette image je peux me remémorer certaines scènes dans tous ces lieux, je revois surtout Marco et Eva, mais aussi Diego et le reste de la famille Serrano. Vraiment merci pour ce petit plaisir.

Pour l'étage, je vois la chambre d'Eva et Tété au-dessus du salon, ou du moins en partie, la chambre des garçons au-dessus de la salle à manger, la chambre de Diego et Lucia au-dessus de la cuisine et leur salle de bain peut-être au-dessus de l'entrée, quand à la principale salle de bain elle se trouve en face des escaliers alors il faudrait peut-être revoir le rez-de-chaussée de sorte que les escaliers ne touchent pas le mur. Voilà, je ne sais pas si je me suis bien expliquée. Sinon, j'essaye de faire le dessin pour lundi, avant impossible et même lundi pas sûr :$ En tout cas je ne fais pas le brouillon pour le rez-de-chaussée, ça serait ridicule maintenant^^

Super ses plans, bon travail, bravo

Vos encouragements me touchent beaucoup et m'encouragent

à continuer

Je me penche sur l'étage un de ces jours

Il faudra que je revoye quelques épisodes pour améliorer mon

rez-de-chaussée (ça manche de meubles !)

La série ayant été tournée en studios, ça ne correspond pas vraiment

à la maison en réalité

Je voulais écrire "ça manque de meubles"

alors je dis bravo, taousert, tu te disais pas de talents pour faire un plan architectural, ben dis donc, si t'avais du talent qu'es ce que çà donnerait ?????

en tout cas merci ton travail est super

pour l'étage je suis formel et sûr à 100% de moi:

-chambre de garçons: au dessus de la cuisine. (dans l'épisode de la foire guillé etr eza descendent par une échelle de la chambre garçons à en bas, et on les voit à travers la vitre de la cuisine)

-salle de bains/toilettes: à côté de chambre de garçons (les garçons percent un trou dans le mur pour voir dans la douche....héhéhé), donc au dessus de salle à manger. mais de la porte des garçons vers la porte de salle de bains se forme un angle droit très court, il ya donc un décalage léger par rapport à en bas.

-chambre des filles: face à l'escalier et un peu en retrait par rapport aux toilettes, donc légérement au dessus du salon mais avec un décalage au niveau de l'angle que forme le mur de la salle de bains et le mur de la chambre des filles

chambre des filles et chambre des parents sont côte à côte !!

-chambre de didi et de lulu, à côté de chambre des filles avec un léger corridor parrallèle aux escaliers qui mène à leur porte.

En gros les décalages au niveau des angles existent entre le bas et le haut, donc je te conseille de faire un schéma un soupçon différent avec une architecture du haut qui ne correspond pas à l'architecture des angles du bas. Et tiens compte en haut des deux corridors longeant l'escalier

le fait qu'on puisse pas lire

ce qui est écrit est très saoûlant..

je vois que ce que j'ai écrit avec des détails précis

vous pouvez pas le lire

il ya un problème technique avec le forum d'hypnoweb.

dès que j'aurai de la patience je réecrirai mais là, j'ai pas

envie...

bravo encore taousert !!!!

Vraiment ça me fait plaisir que vous ayez apprécié mon petit travail !

Merci Piouxe32, et dès que tu peux remets le texte pour l'étage, j'en tiendrai compte pour essayer de réaliser le plan

fin de ma phrase, donc : j'en tiendrai compte pour réaliser

le plan ! grrrrrrrrrrrrrr

alors je dis bravo, taousert, tu te disais pas de talents

pour faire un plan architectural, ben dis donc,

si t'avais du talent qu'es ce que çà donnerait ?????

en tout cas merci ton travail est super

pour l'étage je suis formel et sûr à 100% de moi:

-chambre de garçons: au dessus de la cuisine.

(dans l'épisode de la foire guillé etr eza descendent par une

échelle de la chambre garçons à en bas, et on les voit à travers

la vitre de la cuisine)

-salle de bains/toilettes: à côté de chambre de garçons

(les garçons percent un trou dans le mur pour voir dans la

douche....héhéhé), donc au dessus de salle à manger.

mais de la porte des garçons vers la porte de salle de

bains se forme un angle droit très court, il ya donc

un décalage léger par rapport à en bas.

-chambre des filles: face à l'escalier et un peu en retrait

par rapport aux toilettes, donc légérement au dessus du salon

mais avec un décalage au niveau de l'angle que forme le

mur de la salle de bains et le mur de la chambre des filles

chambre des filles et chambre des parents sont côte à côte !!

-chambre de didi et de lulu, à côté de chambre des filles

avec un léger corridor parrallèle aux escaliers qui mène à leur

porte.

En gros les décalages au niveau des angles existent entre le bas

et le haut

voilà j'ai réussi en copiant ce que j'avais écrit, à recapturer

le texte entier.

Après pour le plan extérieur, restent à situer:

-maison, collège, taverne, garage, appart de ferni/candela

nouvel appart choni, et raul, afri...

appart de santiago.

Parc où guillé et tété s'embrasseny, aussi où ils gardent la petite fille

Eglise de mariage de diego/lucià

Eglise de mariage de santi/lourditas, qui est la même que

église de mariage eva/marco

Cabine de fotomaton où marco se déclare à eva (pas loin de l'appart

de santiago)

A priori le tout est situé sur moins de cinq kilomêtres en long

et en large.

Tu as utilisé le lien espagnol que je t'ai donné ?

Ya moyen de trouver des infos très précieuses.

Reste à situer "santa justa" dans la réalité du madrid actuel, c'est

à dire quel type de quartier si on tient compte de l'ambiance

et du mode de vie.

J'aurais adoré être présent lors du tournage du premier épisode

Pour info très précieuse, taousert, utilise aussi sur

hypnoweb/los serrano

dans multimédia / vidéos / making off...

t'as quarante minutes de making off avec donc des infos sur le plan.

et encore merci pour ton investissement !!!!!!!!

J'apprécie vraiment beaucoup vos remerciements et j'espère que ce petit plan vous sera utile

Merci pour ton explication Piouxe32

Ce n'est pas évident de faire le plan de l'étage, car on ne voit pas comment tourne l'escalier (s'il va réellement à un étage, puisque c'est tourné en studio) Il monte en face de la porte d'entrée et tourne à droite pour continuer parallèlement à la première volée de marches (ça on le voit bien dans plusieurs prises de vues)

A mon avis, il repart encore à droite, si on veut avoir la chambre des garçons au-dessus de la cuisine (donc il tourne à 270°, pour les matheux…..)

Après, je ne suis pas d'accord sur le fait que la chambre de Diego et Lucia touche celle des filles, car il y a la salle de bains des parents entre les deux. La chambre des parents serait donc au-dessus du salon et celle des filles au-dessus de la salle à manger, d'après mon plan du rez-de-chaussée

Encore une fois, comme c'est tourné en studio, ils n'ont pas du s'enquiquiner à construire un étage entier !

Malheureusement, je ne pratique pas l'espagnol (pour le lien espagnol)

Dans les vidéos du making off, j'ai vu quelques plans intéressants, mais je ne comprend hélas pas ce qu'ils expliquent. Si quelqu'un peut traduire………

Pour trouver la maison des Serrano "en vrai" (celle qu'on voit sur les plans extérieurs, située à l'ouest de Madrid), allez sur https://maps.google.fr/

Se mettre en mode "Satellite" et cliquer "Afficher les noms"

Rechercher : Madrid

Double-cliquer (DC) 2 fois sur le M de Madrid, puis sur M30 à gauche de Madrid Là, on voit déjà le "canal" (Rio Manzanares) entre M30 et Av de Valladolid

DC 2 fois entre les 2 sur le canal

DC 2 fois sur Calle de la Bahia (qui forme une sorte de roue à 6 rayons)

La maison se trouve entre Calle de la Ribera del Manzanares et Calle de la Lanzada, la 2è en partant de la gauche (groupe de 5 maisons). Il y a une voiture blanche garée dans la rue derrière. Elle est presque en face de la grande maison aux toits gris avec piscine

Encore mieux pour ceux qui ont Google Earth :

Latitude : 40°25'46.91"N

Longitude : 3°44'1.81"O

Et il y a de nombreuses photos de Madrid !

Tu es sure que l'escalier est en deux temps ? la seule solution serait un seul temps, mais maintenant que tu le dis, c'est vrai, on voit eva et marco parler aumilieu de l'escalier. Et il est sûr qu'il n'est pas en colimaçon.

Mais dans son arrivée en haut il longe le corridor qui longe la chambre des garçons. et débouche face à la salle de bains. Donc ton explication se tient: une grande montée puis deux petites montées séparées par un angle entre 60 et 80°, ce qui donne escalier arrivant face à salle de bains.

En bas je pense qu'il y un renfoncement et que la cuisine et la salle à manger ne sont pas au même niveau, ce qui explique l'angle formé entre la chambre des gars et la salle de bains.

Je maintiens que les salles du haut et les salles du bas ne correspondent pas geomêtriquement, certaines sont situées au dessus de deux pièces en même temps.

Et je ne pense pas que la salle de bains soit au dessus de la salle à manger, car la chambre des gars est immense et peut très bien couvrir cuisine, local et salle à manger (au tiers)

Pour la chambre des filles, elle est assez petite, donc la solution est que la salle de bains des parents soit situéele long de la chambre des filles et forme comme un complément pour être au dessus du salon qui est immense, avec la chambre des parents elle aussi plutôt petite, et ne pas oublier qu'il ya un renfoncement en décalage de la fenêtre de la chambre des parents, ce renfoncement contient le bureau de lucia. La chambre des parents est bien à côté de celle des filles, on le voit souvent.

Toute la difficulté reste à bien situer les corridors longeant l'escalier

Je trouve que l'idée de Taousert pour l'escalier se tient. Après moi, il me semblait qu'une fois en haut de l'escalier on voit à gauche la chambre des garçons, qui pourrait en effet être au-dessus de la cuisine et du local, à droite la chambre des filles et il me semble que les portes de ces deux chambres sont face à face. Par contre il me semble que la chambre des filles est plus petite que celle des garçons, elle tiendrai sur les deux-tiers de la salle à manger. Et enfin la salle de bains avec les toilettes se trouve entre les deux chambres, il me semble que la porte est plus proche de l'angle de la chambre des filles que de la chambre des garçons. Quand au corridor je le verrais bien à gauche de l'escalier, au-dessus de l'entrée et la chambre de Diego et Lucia au-dessus du salon, très grande chambre avec le bureau de Lucia en effet piouxe et leur salle de bain privée.

En tout cas, un gros MERCI à toi Taousert ! Je suis en effet moins présente maintenant et je n'arrive pas à faire fonctionner mon scanner depuis ce matin :grr: je ne peux donc pas t'apporter de brouillons pour l'instant pour apporter ma vision des choses :$

Et pis en effet, après la maison des Serranos on pourra passer à d'autres lieux tels la taverne, le lycée, les appart' etc.

Je suis entièrement d'accord avec toi Titty, c'est comme ça que je vois les choses Pour l'escalier, rien n'est sûr, ce ne sont que des suppositions de ma part, afin de faire coïncider avec l'idée de Piouxe32, qui situe la chambre des gars au-dessus de la cuisine

Ce qui me pose problème, c'est qu'à un moment, on voit une petite fenêtre en bas à droite de l'escalier qui arrive près de la chambre des garçons. Ce pourrait être celle qu'on voit à gauche sur les vues extérieures de la façade ?

Autre problème : la salle de bains des parents est bien moins large que la chambre des filles. Je n'ai pas vu le palier qui mène à la chambre Diego-Lucia en entier

Il faudrait que je revoye la série depuis le début, hi, hi !

Bon, je vais faire un brouillon et vous me direz ce que vous en pensez !!!!

je commence très sérieusement à être d'accord avec taousert sur les escaliers.

voilà pourquoi,

dans l'épisode 8x02 ou 8x03, on voit guillé et ses copains de la chambre écouter une conversation de yoli et reza qui sont dans la cour faire bronzette.

La caméra située dans la cour se projette vers la fenêtre de la chambre, donc vers le haut, et là ya deux choses.

D'abord on voit que la fenêtre est situé sur une avancée par rapport à la cuisine donc la chambre est bien située non seulement au dessus de la cuisine mais forme comme une pièce située au dessus d'un vide de 6 m carrés devant la cuisine au dessus du sol à 4 m de hauteur. Et là çà correspond à la séquence de la foire (milieu de 3e saison) où le bas de l'échelle est devant la cuisine mais 3 m devant elle.

De plus, la cuisine et les autres pièces sont hautes au niveau des plafonds (rappelez vous cette saison dans l'épisode où la prof de psycho monte sur un escabeau chercher un album de photos dans la bibliothèque dans le salon et où elle tombe et se retrouve sur diego, ben on s'aperçoit que même en haut elle est encore loin du plafond), et on se rend compte que les chambres sont très en hauteur par rapport à la cour. la vue dans le 8x03 le montre très bien.

Donc il est plus que probable que l'escalier soit en plusieurs parties et monte très haut, ce qui explique tout, notamment la petite fenêtre.

Concernant ce que dit titty, c'est très juste, les deux portes des chambres sont en face. Mais maintenant plus je réflêchis plus je considère que la chambre des gars est de loin la plus grande de toutes les pièces. Donc chambre des gars: petit vide + cuisine + local + 1/3 de la salle à manger.

Et salle de bains: 2/3 de salle à manger.

J'avoue que soit je me suis trompé dans les grandes largeurs, soit ya des gros soucis d'incohérence de la part des scénaristes.

voilà, tout à l'heure j'ai fait ceci: j'ai recopié à l'écrit le plan qu'a fait taousert du bas et tenté de faire un plan sur une autre feuille de papier avec l'étage. et donc faire une projection bas-étage.J'ai fait ceci sur la base de l'épisode 5x20 (dont je dois encore faire le résumé...ouille ouille ouille) + ma mémoire perso.

J'ai fait donc mes plans pour chaque pièce à partir de toutes les infos qu'on a. taousert et titty essayez de vous faire un plan à partir des indications que je donne, et vous verrez qu'il y a un souci.

Donc chambre des parents:

un rectangle avec porte face au lit qui est sous la fenêtre, fenêtre qui donne sur la cour (épisode 1x01 quand santi et ferni déboule bourrés le soir du mariage). En partant de la fenêtre, à droite il ya le renfoncement avec le ureau de lucia, puis après le renfoncement la porte de la salle de bains privée juste à côté de la porte.

Or problème quand on voit la maison de l'extérieur, il y a deux fenêtres qui donnent sur la rue au desus de la voiture, à l'endroit du mur où donc devrait être située la chambre des parents. Cette fenêtre devrait être là où il y a le renfoncement, or elle n'apparaît jamais dans aucune scène.

On sait aussi que les chambres parents et filles ne sont pas loin...

Ensuite:

chambre des filles à droite de l'escalier en arrivant en haut, et corridor partant de la porte des filles en longeant l'escalier avec corridor en face de l'autre côté de l'escalier qui longe à la fois l'escalier et la chambre des garçons (référence au 5x08 ou 5x09). Porte d'entrée à côté de et formant un angle de 90 ° avec porte de salle de bains. Dans la chambre (ce'st la scène où guillé et reza vont pour coucher ensemble que j'ai pris comme référence), donc on entre, à droite peu d'espaces pour un mini rectangle qui longe le premier lit (celui de reza), puis le 2°... A partir du 2e lit on est à un mêtre d'une fenêtre, face à ce lit il y a l'armoire coulissante avec les miroirs (scène où guillé et valdano s'y planquent et assistent au déshabillage de la religieuse dans le 5x15).

Question: vers où donne cette fenêtre ?

Titty tu as 100% raison pour l'équivalence des deux portes garçons-filles.. mais vous allez voir ya un gros souci.

on part de la porte des fills, à gauche on a l'arrivée des escaliers, à droite la porte de la salle de bains, on avance vers la porte des gars qui est pile en face et là on passe donc à côté de la salle de bains, qui je crois contient aussi une fenêtre, et le long de cette salle de bains, ya une mini bibliothèque.

On arrive devant la porte des garçons. A notre gauche il ya le corridor dont on sait assez peu où il mène.

On ouvre la porte, on rentre en faisant cinquante centim^tres. a notre droite, il ya un renfoncement avec une armoire qui contient les affaires des gars. A 150°, il y a le lit de marco. En face de nous, il ya le bureau qui est sous celle que j'appelle maintenant "la maudite fenêtre" (la même fenêtre par laquelle guillé et reza rentrent en secret de la foire, dans la troisième saison et où ils sont surpris par diego et lucià, ayant mis leur échelle devant la cuisine... çà on le voit bien). Et à notre gauche on voit le petit tableau noir puis les lits superposés. Et là je m'aperçois que la chambre n'est pas si grande que çà.

Donc les deux chambres plus la salle de bains forment l'équivalent d'un rectangle (mais où situer ce rectangle par rapport aubas)

Maintenant trois hypothses. Et faîtes votre plan géographique de l'étage par rapport à celui du bas tout en me suivant... vous allez voir qu'il y a un problème.

Soit la fenêtre de la chambre des gars donne pile au dessus de la fenêtre de la cuisine. auquel cas, çà veut dire que l'escalier fait deux gros détours grossiers, que la chambre des gars et la salle de bains sont au dessus de la cuisine qu'il n'y a aucune pièce au dessus de la salle à manger et que la chambre des filles fait un renfoncement au dessus du vide, avec fenêtre qui donne sur la cour du voisin.

Donc conclusion hypothèse improbable.

Soit la chambre des garçons est au dessus de la cuisine , sa fenêtre donne non pas sur la cour mais sur un petit vide face au local à nourriture, incorporé à la cour mais isolé (donc sombre) ce qui ne cohère pas avec la luminosité de la chambre des garçons, et donc au dessus de la fenêtre de la cuisine ya le mur où sont collés les deux lits superposés. çà donne salle de bains au dessus de salle à manger, escalier en trois parties à 90° entre la deuxième et la troisième partie; corridor partant de la chambre des filles allant vers chambre des parents passant au dessus des deux premiers escaliers et chambre des filles finissant d'être au dessus de la salle à manger et dont la fenêtre donne au dessus d'un autre voisin.

Hypothèse plausible malgré quelques incohérences avec des scènes de la série.

Troisième hypothése

la chambre des garçons n'est pas au dessus de la cuisine mais au dessus de la salle à manger, son corridor longe une pièce qu'on ne connaît pas et qui serait situé au dessus de la cuisine (peut être avons nous oublié une pièce en haut qu'on confon avec une autre ?). Le problème c'est que dans le 1x02 quand guillé perce le trou dans le mur, diego lève la tête au dessus de lui, comme si le bruit était pile au dessus de sa tête. (donc cuisine sous men's room)

Les escaliers ne sont qu'en deux parties ou en trois. (ce qui me semble être le cas, car dans le 6x24 on voit guillé assis dans l'escalier 1 et on voit qu'il ya une pente au dessus de lui)

La salle de bains est face aux escaliers. La chambre des filles est au dessus du salon. La chambre des parents jouxte la hambre des filles mais je trouve qu'il ya peu de place pour les deux pièces au dessus du salon, et la fenêtre des parents donne sur la cour !!! Et la fenêtre des filles donne au dessus du voisin, et aucune trace de la fenêtre qu'on voit de l'extérieur avec les volets en bois !

Trois hypothèses et aucune ne colle avec les épisodes.

Bon courage pour me lire et traduire en plans ce que j'ai écrit. Mais toutes les infos sur chaque pièce en tant que telles sont justes et tirées de l'épisode 5x20. Reste à situers les pièces les unes par rapport aux autres....

Effectivement, tout cela est incohérent

La conclusion que j'en ai déjà tirée bien avant, est que la maison que l'on voit de l'extérieur ne correspond nullement avec la maison vue de l'intérieur Justement, je m'étais posé ce problème des deux fenêtres donnant sur la cour et qui ne sont pas au même niveau

Si tu regardes bien la "vraie" maison sur Google-maps, on voit deux parties : la plus grande en forme de rectangle avec le toit beige rosé et une autre partie à côté, avec le toit rouge. Elles sont dans le même alignement, l'une contre l'autre

Or, dans tous les épisodes, on voit bien que la cuisine est perpendiculaire à la rue (on voit toujours les gens passer devant lorsqu'ils entrent par le portillon vert) et qu'elle fait face à la remise de l'autre côté de la cour. Là-dessus, mon plan est exact

Sur les plans extérieurs, lorsque l'on voit la maison depuis l'autre côté du "canal", on voit un petit toit à gauche, qui dépasse à peine du portail vert (donc pas d'étage au-dessus), et bien parallèle à la rue

J'ai tourné le problème dans tous les sens (et aussi essayé de superposer mes plans) : il est impossible que l'intérieur puisse correspondre à l'extérieur ! Toutes les scènes d'intérieur ont été tournées dans un décor construit de toutes pièces !

Dans le making-off, on voit d'ailleurs une scène tournée dans la cuisine, face à la fenêtre (avec le projo qui se reflète dedans….) et là, surprise, la cloison face à la plaque de cuisson est démontée pour laisser place aux caméras !

Remarquez bien qu'on ne voit jamais l'extérieur depuis les fenêtres : il y a un store baissé, des plantes (qui ne meurent jamais), etc… Etant donné que de l'autre côté du canal, il y a de grands immeubles, on devrait au moins voir des lumières allumées lors des scènes de nuit ! En outre, on ne voit jamais non plus la rue depuis la cour

Dans le débarras de la cuisine, on voit bien une fenêtre : logiquement, elle devrait donner sur la rue…. or, il n'y a aucune fenêtre à cet endroit là dans les plans sur la rue, car à gauche du portail vert, on est déjà chez le voisin ! Faisons nous une raison, on n'arrivera jamais à faire coïncider le haut avec le bas, parce que cette maison n'existe pas telle quelle dans la réalité !

La taverne a été entièrement construite en studio (voir le making-off)

On peut situer le quartier où tout le monde habite autour du Rio Manzanares. Là-dessus, voyez Google Earth : toutes les photos correspondent !