True Blood, La Série Complète (VOST)
True Blood, Saison 1 (VF)
True Blood, Saison 1 (VOST)
True Blood, Saison 2 (VF)
True Blood, Saison 2 (VOST)
True Blood, Saison 3 (VF)
True Blood, Saison 3 (VOST)
True Blood, Saison 4 (VF)
True Blood, Saison 4 (VOST)
True Blood, Saison 5 (VF)
True Blood, Saison 5 (VOST)
True Blood, Saison 6 (VF)
True Blood, Saison 6 (VOST)
True Blood, Saison 7 (VF)
True Blood, Saison 7 (VOST)
True Blood, Season 3

True Blood, Season 3

Episode 1

Episode 1 : Bad Blood

Season Three premiere. Sookie turns to Eric for help finding Bill; Andy urges Jason to stay the course; Sam reconnects with his past; and Tara seeks refuge from her grief.

Episode 2

Episode 2 : Beautifully Broken

Russell Edgington, the Vampire King of Mississippi, concocts a plan to consolidate his power. Meanwhile, Eric remembers his past; Sam tests the strength of his family bonds; Tara finds an ally in a shady vampire named Franklin Mott.

Episode 3

Episode 3 : It Hurts Me Too

In search of Bill, Sookie heads to Jackson, Mississippi in the company of Alcide, a werewolf bodyguard assigned by Eric to protect her. Meanwhile, Jason is distracted from his police exams; Bud reaches the end of his rope; Arlene copes with unexpected news; Franklin charms Tara, and gets Jessica out of a jam; Eric bequeaths a gift upon Lafayette. Haunted by visions from his past, Bill makes a surprising pledge of allegiance.

Episode 4

Episode 4 : 9 Crimes

Sookie joins Alcide at a raucous engagement party for his former fiancee, Debbie Pelt; Eric is given a deadline to locate Bill; Andy gets a promotion and draws Jason's attention; Franklin takes Tara on a road trip; Arlene is irked by Jessica's arrival at Merlotte's; Sam brokers a deal with Tommy and his parents; Bill 'procures' dinner for Russell and Lorena.

Episode 5

Episode 5 : Trouble

Alcide and Sookie turn to an alpha-wolf 'packmaster' for advice on how to deal with Russell's minions. Tara considers a proposal from Franklin, who's completed his mission for Russell; Joe Lee breaks his promise to Sam and Tommy; Lafayette learns the meaning of patience from Jesus, his mother's orderly; Jason meets his match in a mysterious girl named Crystal. An heirloom reminds Eric of his past and his ongoing thirst for vengeance.

Episode 6

Episode 6 : I Got a Right to Sing the Blues

Spurned by Eric, Sookie fears the worst for Bill, whose fate now lies in Lorena's hands. Fueled by a night of bloody passion, Tara executes a desperate plan to stave off Franklin's advances. In Bon Temps, Tommy finds it difficult to leave the family nest; Jessica gets her fix from a Merlotte's customer; and Jason's romance with Crystal hits a snag, as does Lafayette's with Jesus. After revealing his masterplan to Eric, Russell pays a visit to Louisiana in order to start executing it.

Episode 7

Episode 7 : Hitting the Ground

Imperiled by Lorena, Sookie goes to extremes in her attempt to save Bill--with unforeseen consequences. Sam infiltrates a dog-fighting ring to extricate Tommy from his parents' greedy influence. Jason heads to jail to uncover the truth about Crystal; Summer makes a home-cooked play for Hoyt's affections; Debbie vows revenge on Alcide; Eric uses Hadley as bait to get information from Sophie-Anne; Russell turns his back on the Authority, and on the Magister.

Episode 8

Episode 8 : Night on the Sun

Shaken and disillusioned, Sookie rethinks her relationship with Bill. Sophie-Anne takes up a new residence as Russell plots his next move. Jessica and Bill reconcile; Jason throws down the gauntlet in hopes of saving Crystal; Lafayette gets a surprise visit from his mom, Ruby Jean; Sam tries to keep Tommy in check; Merlotte's gets a new waitress; Eric proves the depth of his allegiance to Russell. Sookie finds herself in a vulnerable position when Alcide needs to deal with a family emergency.

Episode 9

Episode 9 : Everything Is Broken

With the ratification of the Vampire Rights Amendment at hand, Nan Flanagan detours to Fangtasia to confront Eric about the Magister's disappearance. A grief-stricken Russell vows revenge against his foes, vampire and human. Awakening from a slumber, Bill uncovers the truth about Sookie's true identity. Jason gets unexpected help as he goes up against Felton and Calvin. Sam is distressed by Tommy's attitude; Tara encounters a new ally and an old tormenter; Hadley introduces Sookie to a new family member; Arlene despairs about her future; Hoyt confronts his true feelings.

Episode 10

Episode 10 : I Smell a Rat

A reluctant Bill warns Sookie about the dangers she will face. Jesus is intrigued by the mysterious qualities of V. Sam's recent fit of rage triggers dark memories. Eric takes precautions and fulfills a wish; Arlene turns to Holly for help with a pressing problem; Jason deals with the unexpected, both with Tara and Crystal; Jessica is torn between Tommy and Hoyt. After communing with Talbot, Russell promises to extract vengeance on his enemies.

Episode 11

Episode 11 : Fresh Blood

Bill tries to earn back Sookie's trust, but ends up bringing her face-to-face with fresh dangers. Knowing he's no physical match for the King, Eric tempts Russell with the 'ultimate vampire dream.' Jason tries to wrap his head around Crystal's revelation. Sam embraces his dark side, alienating everyone except Tara. Hoyt and Jessica take their romance to the next level; with Holly's help, Arlene puts her future in the hands of a goddess; post V-trip, Lafayette struggles with new demons.

Episode 12

Episode 12 : Evil Is Going On

Season Three Finale. Eric grapples with his conscience while plotting his perfect revenge against Russell. Fed up with being 'vampire crack,' Sookie considers a new life without Bill--or any other vampire. Tara discovers some surprising news about Sam, whose rage resurfaces upon learning of Tommy's latest transgression. Jason finds a new calling after warning Crystal's family about an impending drug raid. Plagued by visions, Lafayette turns to Jesus for help, and learns his boyfriend has more to offer than companionship. Hoyt hopes for a future with Jessica, spurning Maxine's pleas to wed Summer.