Anecdotes

 

Acteurs :

*Wentworth Miller (alias Michael Scofield) veut que Michael meurt car pour lui il ne mérite pas de vivre après tout ce qui est arrivé de sa faute.

* Stacy Keach (alias Henry Pope) a vraiment fait de la prison. En 1984 il a purgé une peine de 6 mois pour possession de cocaïne.

* Rockmond Dunbar (alias C-Note) est dyslexique.

* Dominic Purcell (alias Lincoln Burrows) a réanimé un bébé !

* Amaury Nolasco (alias Fernando Sucre) a passé une nuit entière dans l'une des cellules où est tournée la série pour se préparer à son rôle.

* Peter Stormare (alias John Abruzzi) joue dans un groupe de musique baptisé Blonde From Fargo.

* Avant qu'une blessure ne mette fin à son rêve, Marshall Allman (alias L.JBurrows) souhaitait devenir joueur professionnel de football.

* Avant d'être acteur Franck Grillo (alias Nick Savrinn) a exercé le métier de préparateur physique pour des stars hollywoodiennes.

* Sarah Wayne Callies (alias Sara Tancredi) ne regarde jamais la télévision sauf quand Prison Break est diffusé.

* Contrairement à ce qu'on pourrait penser, Robert Knepper (alias T-Bag) reçoit un grand nombre de lettres de fans.

La série :

* Avant que Robert Knepper ne soit engagé, T-Bag devait au départ peser 100 kilos et avoir des dents en or.

* Dominic Purcell (alias Lincoln Burrows) a refusé de s'asseoir dans la vraie chaise électrique utilisée à la prison de Joliet.

Ici vous trouverez les erreurs constatées et relevées par des membres concernant les épisodes de la série au cours des différentes saisons.

 

 Prison Break - Saison 1

 

¤ Episode 3: Quand Kellerman sert la main à Veronica, on peut voir que sur un angle leurs mains sont au dessus du PC puis sur l'angle suivant, leurs mains sont à côté de l'écran.

¤ Episode 6: A la 40ème minute environ, lorsqu'il grimpe par les tuyaux pour aller chercher Sara, Michael porte sa chemise bleue alors qu'il était en tee-shirt gris tout au long de l'épisode.

¤ Episode 8 :  quand Bellick rentre dans la cellule de Charles pour lui parler, le montage est fait de telle façon que l'acteur met deux fois son paquet de cigarettes dans sa poche. Erreur visible de 1m07s à 1m18s 

¤ Episode 11: Michael met du produit dans les canalisations et on voit qu'il porte une chemise bleue alors que sur le plan suivant comme sur le précédent, il est en tee-shirt gris.

¤ Episode 13: Michael accroche la corde puis dit aux autres de monter.  Lorsqu'il se penche, on voit qu'il est torse nu, alors qu'il était habillé sur le plan précédent. C'est en fait un montage avec la scène de l'épisode précédent où il était en caleçon pour explorer le sous-sol.

Les 2 amis de C-Note sont avec les gardes devant la prison et on voit quelque chose ressemblant à un bras sur la droite de l'écran. c'est au moment où le gardien demande aux hommes de mettre leurs mains en évidence. C'est en fait un membre de l'équipe technique qui est apparu dans le cadre.

¤ Episode 19 :  Au moment où Michael dit qu'il leur manque juste la clé de l'infirmerie, C-Note relate la manière dont ils ont eu la clé du bureau de Pope, pour dire de procéder de la même manière cette fois ci, hors à ce moment-là, l'équipe de l'évasion se limitait à Michael, Lincoln, Sucre et Abruzzi. C-Note n'était donc pas au courant qu'ils avaient eu la clé du bureau de Pope, puisqu'il n'était pas encore intégré à l'équipe de l'évasion.

Prison Break-Saison 2

 

Episode 3  Dans la scène où C-Note va voir sa fille à l'école, il lui parle à travers une grille. Lorsque la caméra le filme de face, il est assis juste à côté d'une colonne. Or, quand il est filmé de dos, la colonne disparaît.

Episode 4 : Nika dit à Burrows et Scofield qu'en les livrant à la police, elle peut obtenir légalement 200 000 dollars, or il s'agit de 400 000 dollars (300 000 dollars pour Burrows + 100 000 dollars pour Scofield).

Episode 5: Michael sort de la voiture et referme la porte. Puis sur le plan suivant, il enlève sa veste et la pose sur le siège de la voiture, dont la porte est de nouveau ouverte!

Lorsque le FBI trouve les infos du disque dur de Michael, on voit un extrait de journal sur DB Cooper, or c'est les memes paragraphes répétés plusieurs fois...

Lorsque C-Note saute du train en marche, il porte sous son polo un imposant gilet de protection.

Episode 7: Lorsque Sara trouve son père mort et qu'elle l'allonge sur le sol, une clé tombe de sa poche. Elle n'a pas de coins en angle droit mais en forme de "crochets". Lorsqu'elle la ramasse après le départ de la police, la clé n'est plus du tout la même et ce sera celle-ci qui sera utilisée dans les épisodes suivants.

Lorsque Mahone interroge l'acrobate il pose deux cachets sur la table et sur le plan suivant il y en a trois

Episode 10 : Sara est enregistrée au Sundown Hotel sous le nom de Kelly Foster. Or, Michael réussit à lui envoyer un fax, alors qu'il ignore sa fausse identité.

Juste après avoir laissé Mahone dans sa cage, Michael s'approche de la voiture de Sara qu'elle est allée chercher. Lorsqu'elle se gare, elle a les cheveux détachés, puis dans le gros plan qui suit, ses cheveux sont attachés en chignon. Quand Michael ouvre la portière et entre dans la voiture, ses cheveux sont de nouveau détachés.

Episode 16 : Lorsque le train fonce sur les quatre voitures de police, sur le plan où la caméra est placée derrière les voitures de polices, il y a trois policiers, or lorsque le plan change, comme si le caméraman conduisait le train, ils disparaissent.

Episode 17 :Lorsque Sucre tombe en panne avec sa voiture, il se trouve près d'un arbre. Cet arbre disparaît à chaque fois que la caméra filme la scène de loin.

Episode 22 :Lorsque Michael est ammené à Sona, on peut voir plusieurs plantes à l'extérieur des murs de la prison. Or, dans la saison 3, dans le no man's land, il n'y a aucune plante ni aucun obstacle d'aucune sorte

Prison Break - Saison 3

Episode 2 : Quand Michael reçoit son verre d'eau, il a très peu d'eau dans son verre. Juste après ce plan, on aperçoit le verre rempli d'une façon beaucoup plus conséquente.

Episode 4 : La position du poignard de Mahone (près de la tête de Michael) change entre les prises 

Episode 6 :Quand Lincoln et Susan discutent au sujet d'une autre photo de Sarah, les cheveux de Susan passent de devant à derrière ses oreilles suivant les prises

Dossier réalisé par floflo1972

Ici, vous pourrez trouver toutes les répliques les plus mémorables de la série !

Saison 1 :

(1x01 La grande évasion)

Entre Michael et Sucre, dans leur cellule...

Sucre : Y'a pas un autre mot pour amour ?

Michael : Dans quel contexte ?

Sucre : Ben tu sais euh...le contexte genre j'cambriolerais plus jamais un magasin pour d'l'alcool !

Michael : P'tit sourire.

Sucre : Mais en plus classe tu vois... J'fais ma d'mande à ma nana si tu veux savoir.

Michael : Par courrier ?

Sucre : Tu vois un meilleur moyen ?

Michael : De vive voix ça marche pas mal...

Sucre : C'est pas vraiment ce qui y'a de plus romantique la cabane... J'vais lui faire prendre le ferry de Staten Island et pis quand elle verra l'Empire State Building elle ouvrira la lettre et ça fera comme si j'y étais, bon enfin à part que j'y s'rais pas...

Michael : Essai passion

Sucre : Oh, oh passion passion, ça c'est top ! Comment tu l'écris c'est P.A.C....

Michael : Mm-hmm....

Sucre : Pas C ...?

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

(1x01 La grande évasion)

Michael a aidé Sucre à rédiger une lettre d'amour pour Maricruz, en lui conseillant d'employe le mot "passion".  Mais Sucre s'inquiète de ne pas avoir encore reçu de réponse.

Sucre : "passion", "passion"... à cause de toi, elle a du croire que j'avais viré pd! "passion", pfff ...

Michael : c'est toi qui l'as voulu...

Sucre : les mots avec plus d'une syllabe, c'est de la parlotte ! A partir de maintenant, je suis Sucre le monosyllabe.
"oui", "non", "chouette", "naze" ... euh ... (Sucre cherche un autre mot d'une syllabe) "chouette".

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

(1x05 Le transfert)

Sucre: Nous, les portoricains, on a une tension trop élevée. Tu sais, mon cousin, il est mort à cause de ça. Il est mort de stress, tu comprends...

Michael: Mais je croyais que ton cousin venait de te piquer ta nana...

Sucre: Oui, mais ça, c'est mon autre cousin. Et merci de remettre ça sur le tapis, vieux naze...

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

(1x01 La grande évasion) 

Entre Michael & Sara

Sara : Vous avez été à Loyola.

Michael : Vous avez fait des recherches sur moi.

Sara: J'aime connaitre mes patients.J'ai été à Northwestern. Diplômée 2 années après vous.

Michael : Peut-être qu'on s'est déjà rencontrés--vous savez, bourrés, quelque part dans un bar.

Sara : Je m'en serais souvenu.

Michael: C'est un compliment ?

Sara : Non.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

(1x06  Au coeur de l'enfer)

Sucre : Suppose que ton fichu tunnel soit pas là mais 3 mètres plus bas !

Michael : Impossible

Sucre : T'as des visions aux rayons X ?

Michael : J'ai calculé les coordonées des points de perçage, je les ai cachées dans mon tatouage et, après, je les ai projetées sur un mur. Tout a été préparé pour que l'image se place au bon endroit. C'est que des maths !

Sucre : Et si tes maths sont fausses ?

Michael : Alors, tu perceras une des conduites de gaz qui passe derrière, il y aura une explosion et on sera brûlés vifs.
(Sucre s'arrête de percer et regarde Michael avec inquiétude)

Sucre : Mais... T'es bon en math, hein ?

--------------------------------------------------------------------------------------------------

(1x07 Au coeur de l'enfer )

Sucre : Supposons que ton fichu tunnel ne soit pas là, mais à 3 mètres plus bas !

Michael : Impossible.

Sucre : T'as des visions X ?

Michael : J'ai calculé les coordonnées des points de perçage, je les ai cachées dans mon tatouage et, après, je les ai projetés sur un mur. Tout a été calculé pour que l'image se mette au bon endroit. C'est que des maths !

Sucre : Et si tes maths son faux ?

Michael : Alors, tu perceras une conduite de gaz qui passe par derrière, il y aura une explosion et on sera tous morts.

Sucre : Mais, t'es bon en maths ?

-------------------------------------------------------------------------------------------

(1x11 Un de trop)

Alors que les prisonniers sont en train de creuser un trou pour s'évader, T-Bag se plaint de côtoyer C-Note parce qu'il est noir

T-Bag : Je sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve que cette pièce devient  un peu trop noire pour que je réussisse à creuser...

C-Note : Tu veux dire qu'il y a un trou à Fox River où tu n'as pas envie de te fourrer?

------------------------------------------------------------------------------------------

(1x18 Poker monteur) 

-Michael Scofield: J'ai quelque chose pour vous. C'est un cendrier.

-Sara Tancredi: Je ne fume pas.

-Michael Scofield: Je sais, mais c'est la seule chose que l'on peut faire, avec la bijouterie et je me doutais que vous n'étiez pas une fan des colliers de nouilles.

---------------------------------------------------------------------------------------------

(1x20 Sans Retour)

Un détenu (à Abruzzi qui frotte son lit avec du fumier) : Qu'est-ce que tu fous, John? 

John Abruzzi: Le travail du Seigneur.

Un détenu: Le Seigneur veut que tu recouvres ton lit de merde de cheval?

John Abruzzi: Nous n'avons pas à discuter ses ordres.

 

==========================================================

 Saison 2 :

(2x04 Association de malfaiteurs)

 

Mahone : Lache ton arme et mets toi a genou !

Abruzzi : Je ne m'agenouille que devant Dieu. Et la je ne le vois nulle pars.. (essaye de tuer mahone et se fait tuer aussitôt)

----------------------------------------------------------------------------------------------

(2x05 Plan 1213)

T-Bag : (après avoir avalée la carte) Je l'ai enregistré dans ma mémoire photographique. (quelques instants plus tard) Je me le serais bien tatoué, mais j'ai pas eu le temps.

----------------------------------------------------------------------------------------------

(2x06 L'étau se resserre)

Lincoln Burrows: Le ranch n'est plus là, Michael.

Michael Scofield: Eh bien, c'est peut-être pas le cas des cinq millions.

T-Bag: Et tu vas les trouver comment? Quoi, t'as une baguette de sourcier tatouée sur le cul?

Michael Scofield (Fou de rage) : Je veux rien entendre sortir de ta bouche à part ce que ta mémoire photographique recrachera concernant la carte!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------

(2x07 Les Confessions)

Michael Scofield: Pourquoi il ne pouvait pas y avoir qu'un silo au milieu d'un champ sans quelqu'un à côté?

Lincoln Burrows: On trouvera un moyen. On peut avoir l'argent d'une autre façon.

Michael Scofield: Ouais, je peux peut-être braquer une autre banque.

----------------------------------------------------------------------------------------------- 

(2x07 Les Confessions)

 Dans le supermarché

Haywire : Quest-ce qui vous est arrivé à votre genou ?

Vendeur : Accident de moto

Haywire : Vous avez donc du mal a vous déplacer

Vendeur : Oui

Haywire : Tant mieux ! (se sauve en courant...).


Dossier réalisé par superxfx