Saison 2 (2008 / 2009)
Duzty Fritz soupçonnait sa femme de le tromper, il engage Emerson afin de connaître le meurtrier de sa femme. Cette dernière travaillait dans une entreprise spécialisée dans les produits et la nourriture à base de miel.
Chuck est donc ravie de rencontrer la gérante de cette entreprise; il s'agit d'une femme prénommée Betty Bee. Chuck remplacera la défunte femme de Duzty Fritz: Kentuckzy.
Lyly emmène Olive dans un couvent, afin qu'elle se remette de ses émotions.
Chuck est décidée à déménager mais Ned essaie tant bien que mal d'accepter son déménagement.
