Citations VF

----> Saison 1:
-Charlotte: Dans certaines cultures, les femmes fortes avec de la moustache sont considérées comme très belles.
Samantha: Et tu me regardes en disant ça?

-Carrie: J'adore la Belle au Bois Dormant! La musique, les décors, les costumes; c'est tellement romantique!
Stanford: Tu l'aimes uniquement parce qu'elle dort pendant 100 ans et qu'elle n'a aucune ride.

-Carrie: Mon guide Zen dit aussi: la seule façon d'être vraiment heureux c'est de vivre le moment présent et de ne pas s'inquiéter du futur. Bien évidemment, il est mort pauvre et seul.

-Samantha: Franchement, je trouve ça triste, sa manière d'utiliser un enfant comme moyen de valoriser son existence.
Carrie: Tout à fait. Pourquoi est-ce qu'elle n'utilise pas le sexe et un bon cocktail comme le reste d'entre nous?

----> Saison 2:
-Carrie: Tu as rompu avec James parce que son pénis était trop petit. Celui de cet homme est trop grand. Qui es tu, Boucles d'Or?
Samantha: Ouais! Je cherche celui qui est juuuste parfait!

-Carrie (voix off): Miranda était une immense fan des Yankees. J'étais une immense fan d'être n'importe où où il est permis de fumer et de boire à deux heures de l'après midi sans que personne vous juge.

----> Saison 3:
Carrie a loué une voiture "qui a de la gueule", mais elle a quelques difficultés a la conduire. Dans la scène, elle monte une cote avec des acoups, puis s'arrête et la redescend en marche arrière.
-Miranda: Pourquoi est-ce que tu n'as pas loué une automatique?
Carrie: J'adore cette voiture, elle va bien avec ma robe.

Samantha: C'est bon, ça suffit, stop! je ne mourrai pas dans cette boite de concerve, j'ai rendez-vous avec un godemichet! 

----> Saison 5:

-Carrie (voix off): "Peut-être que le passé est comme une ancre qui nous retient, peut-être qu’il faut laisser filer la personne qu’on était, pour devenir celle qu’on doit devenir."

- Carrie (voix off): "Pour être sûre à l’avenir de toucher le gros lot, il faut peut-être parier à l’endroit où vous êtes à l’instant présent."