Musiques de l'épisode 506

Piano Sonata No. 8 In C Minor, Op. 13, "Pathetique": II. Adagio Cantabile par Jeno Jando
> Autour d'un whisky et de cigares, Nick et Lawrence piègent Putnam.

Processing de Adam Taylor
> June et Luke, prisonniers, sont emmenés.

Personal Birthing Room de Adam Taylor
> Serena découvre une nouvelle pièce dans la maison de ses hôtes. Entièrement équipée de matériel médical, cet endroit est prévu pour l'accouchement de Serena.

A Child With Child de Adam Taylor
> Alors qu'elle s'apprête à lui rendre visite, Lydia apprend qu'Esther est enceinte.

You’re Not Sorry de Adam Taylor
> Esther dit à Tante Lydia qu'elle n'a rien fait et a été violée. Lydia lui répond qu'elle est désolée, ce qui énerve Esther.

I Survived de Adam Taylor
> Emprisonnés chacun dans une cage, Luke et June vivent la situation bien différemment. June essaie de calmer Luke en lui disant qu'elle a déjà survécu à pire et que tout se passera bien.

Just Do What They Say de Adam Taylor
> June supplie Luke de ne pas résister et de faire ce qui lui est demandé lorsque ce dernier est frappé à plusieurs reprises.

Holding Hands Through a Cage de Adam Taylor
> June et Luke se tiennent la main à travers les grilles de leurs cellulles.

Separated Again de Adam Taylor
> Ceux qui détiennent June et Luke les séparent à nouveau pour les emmener dans des lieux différents.

Execution de Adam Taylor
> Warren Putnam est exécuté devant du public par Lawrence.

Safer Place For Our Child de Adam Taylor
> Nick et sa femme ont une discussion après l'exécution de Putnam.

Pray de Adam Taylor
> Les Servantes découvrent le corps pendu de Putnam et Lydia leur ordonne de prier.

Drive de Adam Taylor
> Une fois seules, Serena ordonne à June de prendre le volant et de démarrer la voiture pour fuir.