(Flashback) Vincent practique la magie librement en dehors du quartier Français, Eva arrive et lui annonce qu'elle vient de rencontrer Sophie Deveraux et qu'elle lui a annoncé qu'elle est enceinte.
Life's a Bell - LANGHORNE SLIM & THE LAW
Hayley arrive dans le jardin et remarque le diner romantique qu'Elijah lui a préparé; Elijah lui dit qu'elle a tord de dire qu'elle est une Mikaelson car elle est meilleure qu'eux; Elijah et Hayley se disent leurs sentiments, ils s'embrassent.
C'mon (feat. GRiZ) - BIG GIGANTIC
Après avoir réussi à s'échapper Keelin est à un parking près d'un bar recherchant une voiture, ce qu'elle finit par trouver, mais avant de réussir à partir, Freya arrive et l'en empêche.
Cruel World - PHANTOGRAM
Freya et Keelin passe un accord; Hayley dit à Klaus et Elijah qu'ils doivent tout deux retourner à la Nola.
(flashback) Vincent essaie de déposseder Eva du démon en elle, avant de se rendre compte qu'elle n'est pas possédé, mais en est devenu un; Will "enlève" les enfants.