Les coulisses de la série : les doubleurs - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Georges CAUDRON |
¤-> David DUCHOVNY (Fox MULDER) Films: Dr Quinn (J. Knobeloch / Jack Slater) Le Caméléon (J. Gries / Broots) Desperate Housewives (S. Culp / Rex Van De Kamp) Sex & the City (W. Garson / Stanford Blatch) Mariés, deux Enfants (D. Garrison / Steve Rhoades) |
|
Caroline BEAUNE |
¤-> Gillian ANDERSON (Dana SCULLY) Films: V.I.P. (M. Culver / Tasha Dexter) Les Experts: Manhattan (C. Forlani / Peyton Driscoll) Côte Ouest (S. Galina / Kate Whittaker Cunningham) Washington Police (J. Brook / Mary Ann Mitchell) Desperate Housewives (F. Huffman / Lynette Scavo) Les Anges de la Nuit (D. Meyer / Barbara Gordon) Sunset Beach (S. Ward / Meg Cummings Evans) Brigade des Mers (C. McClements / Rachel Goldstein) |
|
Danièle DOUET |
¤-> Gillian ANDERSON (Dana SCULLY) 2e voix Films : Retour à Cold Moutain (Nicole Kidman / Ada Monroe) A la croisée des mondes : la boussole d’or (Nicole Kidman / Marisa Coulter) Matrix (Carrie-Anne Moss / Trinity) Love Actually (Laura Linney / Sarah) X-men Origins : Wolverine (Lynn Collins / Kayla) Le monde fantastique d’Oz (Rachel Weisz/ Evanora) Séries : Lie to me (Jennifer Beals / Zoe Landau) Homeland (Laila Robins / Martha Boyd) Les Tudors (Maria Doyle Kennedy / Catherine d’Aragon) Buffy contre les vampires (Kristine Sutherland / Joyce Summers) Autres : Voix française régulière, entre autres, de Nicole Kidman, Gillian Anderson et Kristin Scott Thomas |
|
Jacques ALBARET |
¤-> Mitch PILEGGI (Walter SKINNER) Films et films d’animation: Very bad things (Leland Orser / Charles Moore) Professeur Layton et la diva éternelle (Curtis O'Donnell / Inspecteur Clamp Grosky) Séries et séries d’animation: Star Trek : deep space nine (Casey Biggs / Damar) Invisible Man (Spencer Garrett / Jarod Stark) NCIS : enquêtes spéciales (Muse Watson / Agent Mike Franks) Autres : Voix française régulière de Mitch Pileggi |
|
Hervé FURIC |
¤-> Robert PATRICK (John DOGGETT) Films: Séries:
|
|
Véronique AUGEREAU |
¤-> Annabeth GISH (Monica REYES) Films: Séries: Autres: |
|
Jacques BRUNET |
¤-> William B. DAVIS (l'homme à la cigarette) Films : Les Goonies (Curt Hanson / Elgin Perkins) Le flic de Beverly Hills 2 (Tom Bower /Russ Fielding) Le monde ne suffit aps (Patrick Malahide /Stanley Cooper) Séries : Stargate SG-1 (Carmen Argenziano / Jacob Carter) Les Soprano (Peter Bogdanovich / Elliot Kupfenberg) Autres : Voix régulière de William B. Davis |
| Tom Braidwood (Frohike) |
Jean-Bernard Guillard |
| Bruce Harwood (Byers) | Régis Lang |
| Dean Haglund (Langley) | Jean-Pierre Leroux |
| Nicholas Lea (Krycek) | Guy Chapelier |
| Steven Williams (X) | Denis Savignat |
| Laurie Holden (Marita Covarrubias) | Eve Lorach |
| Jerry Hardin (Gorge Profonde) | Jacques Richard |
| Mimi Rogers (Diana Fowley) | Pauline Larrieu |
| Chris Owens (Jeffrey Spender) | Marc Perez |
| Peter Donat (Bill Mulder) | Jacques Deschamps |
| Rebecca Toolan (Teena Mulder) | Paule Emanuèle |
| Don S. Davis (William Scully) | Michel Ruhl |
| Sheila Larken (Margaret Scully) | Dany Tayarda |
| Melinda McGraw (Melissa Scully) | Françoise Cadol |
| Roy Thinnes (Jeremiah Smith) |
Jean Barney (première voix, saisons 3 et 4) Bruno Devoldère (seconde voix, saison 8) |
| Charles Pickens Jr (Alvin Kersh) |
Said Amadis |
| Jeff Gulka (Gibson Praise) |
Elliott Weill (première voix, saisons 5 et 6) Alexis Pivot (deuxième voix, saisons 8 et 9) |
| Adam Bladwin (Knowle Rorher) |
Jean-François Aupied |
| Joel McHale (Tad O'Malley) |
Alexis Victor |
| Cary Elwes (Brad Folmer) |
Bertrand Liebert |
| Robbie Amell (Agent Miller) |
Anatole de Bodinat |
| Lauren Ambrose (Agent Einstein) |
Barbara Kelsh |
| Barbara Hershey (Erika Price) |
Blanche Ravalec |
| Miles Robbins (Jackson Van de Kamp) |
Thomas Sagols |
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
