410 fans | Vote

Résumé

Chapitre 31 < > Chapitre 33

Tanner explosa : "Qu'est-ce que tu racontes?"

Sans oser regarder qui que ce soit, Adrien expliqua : Aurora lui avait fait promettre de ne rien dire mais tout était partit en vrille et lorsqu'il avait appris pour l 'autre fille aux infos... 
En réalité, Aurora était venue à Neptune pour voir un garçon. Il n'était pas du coin, mais elle devait le rejoindre ici. Elle savait que ses parents la laisseraient venir voir Adrien et qu'il ne refuserait pas de l'aider.

Mais pour le reste, il avait dit la vérité à la police : il ne l'avait pas revue depuis la soirée le mercredi soir. Elle n'avait pas répondu à ses textos. Elle avait parlé d'un cabanon, dans l'Idaho ou dans l'Oregon. Il supposait qu'elle ne savait pas elle même. Elle n'avait absolument pas pensé à l'autre fille qui avait disparu. Lui non plus d'ailleurs, au début.

A la fin de son exposé, Adrien ne savait plus où se mettre et Tanner explosa contre sa fille : Il allait la tuer! Lianne tenta de prendre la défense de sa belle-fille, mais Tanner essaya de lui ouvrir les yeux : Aurora avait brisé le cœur de Lianne encore et encore, c'était assez. Il quitta l'appartement : il avait besoin d'aller à une réunion des AA ce soir. 

 
Lianne s'excusa pour Tanner : ils avaient tous très peu dormi ces derniers temps.  Elle voulut que Veronica lui confirme que c'était bien de bonnes nouvelles : Rory était quelque part, il suffisait de la trouver. Veronica ne répondit pas vraiment. Elle quitta l'appartement en promettant de prendre des nouvelles le lendemain. 

 

Ecrit par Sophjan 

Début et fin du chapitre

"What the hell are you talking about ?" 
Tanner’s voice exploded in the still and silent room. Adrian held Veronica’s gaze for another moment then dropped his eyes, a light flush creeping up his neck. 
 
"Mais qu'est-ce que tu racontes?" 
La voix de Tanner explosa dans la pièce calme et silencieuse. Adrien soutint le regard de Veronica pendant encore un instant puis baissa les yeux, un léger rougissement montant sur son cou. 

 
“I should go, she said. “I will check in with you guys tomorrow, okay? Give me a call if you find out anything else.” 
Her thoughts raced as she left herself out. The truth was, she didn’t know what it all meant-but for now, she had to get home. Keith would be waiting, worried. And she was ready to change out of yesterday’s clothes and catch her breath. 

"Je devrais y aller", dit-elle. "Je viendrai aux nouvelles demain matin, d'accord? Appelez-moi si vous apprenez autre chose." 
Ses pensées fusaient alors qu'elle sortit de l'appartement. La vérité, c'est qu'elle ne savait pas ce que cela voulait dire - mais dans l'immédiat, elle devait rentrer à la maison. Keith l'attendait certainement, inquiet. Et elle avait besoin de changer de vêtement et de reprendre ses esprits. 

Ecrit par Sophjan 

Citations

Behind them, Tanner was staring at Adrian so hard his eyes bulged. His expression was somewhere between shock, horror, and fury. Lianne‘s eyes darted between Tanner and Adrien for a moment. She went into the kitchen with forced calm and came back with a few bottles of water. 

Derrière eux, Tanner regardait Adrien si durement que ses yeux sortaient de leur orbite. Son expression était quelque part entre choc horreur et fureur. Les yeux de Lianne sautèrent de Tanner à Adrien pendant un instant. Elle alla à la cuisine avec un calme contraint et revint avec quelques bouteilles d'eau. 
 
Adrian was staring down at the table as if he wanted to crawl under it. Veronica almost felt sorry for him. Letting a missing person search mount when he knew perfectly well where Aurora was? Pretty shitty thing to do. But the more she heard about Aurora Scott, the more she reminded her of Lilly Kane. Wild, warmhearted, and sometimes manipulative. And, once upon a time, Veronica would have done almost anything for Lilly. 

Adrien regardait la table comme s'il voulait ramper en dessous. Veronica se sentit presque désolée pour lui. Laisser se monter une recherche de personne disparue alors qu'il savait parfaitement où était Aurora? C'était un truc plutôt merdique à faire. Mais plus elle en apprenait sur Aurora Scott, plus elle lui rappellait Lilly Kane. Sauvage, chaleureuse et par fois un peu manipulatrice. Et il fut un temps où Veronica aurait fait quasiment n'importe quoi pour Lilly. 
 
Tanner exhaled then a hard stream of air all at once. “ I’m going to kill her”, he growled. “That spoiled fucking brat. I’ll kill her". His usually duncolored face was red, his shoulders clenched. For the first time, the charming, affable blarney was gone, and Veronica could see a version of Tanner that might lead a free-spirited daughter to run away. 

Tanner expira alors une grosse bouffée d'air d'un coup. "Je vais la tuer", grogna t-il. Cette putain de sale gosse gatée, Je vais la tuer." Son visage habituellement gris était rouge, ses épaules tendues; Pour la première fois, le charmant, affable bonimenteur avait disparu et Veronica pouvait voir une version de Tanner qui aurait pu donner envie à sa fille à l'esprit libre de s'enfuir.  

Ecrit par Sophjan 
Activité récente
Actualités
L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play

L'intégrale de Veronica Mars disponible sur 6play
La série Veronica Mars est disponible en intégralité sur 6play. Les 4 saisons sont sur la plateforme...

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks

Véronica Mars dans le nouveau sondage du quartier Outer Banks
Et si les Pogues rencontraient Véronica et ses amis ? En ce mois de septembre, mois de la rentrée,...

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix

Kristen Bell sera la vedette d'une nouvelle comédie Netflix
Kristen Bell tiendra l'un des deux rôles principaux d'une nouvelle comédie à venir sur Netflix....

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne

Le quartier Veronica Mars se pare de sa décoration d'automne
Pour fêter la reprise du quartier et l'arrivée de l'automne, Locksley nous a gentiment préparé un...

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur

[Alternative Awards 2021] Veronica en enquêteur
Encore une nomination pour Veronica dans les Alternative Awards ! Cette fois-ci, c'est dans la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !