Comment as-tu trouvé l'épisode S01E01 ? Échange avec les fans francophones de la série.
Bode Donovan, un jeune condamné en quête de rédemption et d'une peine de prison raccourcie rejoint un programme de lutte contre les incendies en prison dans le nord de la Californie, où lui et d'autres détenus sont associés à des pompiers d'élite pour éteindre des incendies de forêt massifs et imprévisibles dans la région. C'est une mission à haut risque et très gratifiante, et la chaleur monte lorsque Bode est affecté au programme dans sa ville natale rurale, où il était autrefois un fils doré américain jusqu'à ce que ses ennuis commencent. Il y a cinq ans, Bode a tout brûlé dans sa vie, quittant la ville avec un grand secret. Maintenant, il est de retour, avec le casier d'un criminel et l'audace de croire en une chance de rédemption avec Cal Fire.
Popularité
Titre VO
Pilot
Titre VF
Pilot
Première diffusion
07.10.2022
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 07.10.2022 à 21:00
5.91m / 0.4% (18-49)
Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !
djnoe
30.10.2022 vers 00h
cappie02
09.10.2022 vers 02h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
