Comment as-tu trouvé l'épisode S01E02 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Une vidéo controversée du shérif adjoint Beck est révélée au grand public. Ashe et Preston enquêtent alors pour savoir qui l'a fuitée et s'il s'agit d'un coup monté. Suite à ce nouveau scandale, la police et les habitants regardent Beck différemment. Pendant ce temps, le pasteur Janae fait l'objet de soupçons quand la population apprend qu'elle s'est disputée en public avec Joey Campbell avant sa mort. Parallèlement, Ashe et Preston se demandent s'ils sont prêts à enquêter à la fois sur les affaires de Jesse Carr et Joey Campbell. Puis ils découvrent qu'un témoin du meurtre de Joey a peut-être disparu...
Titre VO
Betrayal of Trust
Titre VF
Trahison
Première diffusion
29.03.2017
Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !
helene14
14.01.2020 vers 13h
Aloha81
17.12.2019 vers 16h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode