47 fans | Vote

#102 : La journée de l'indépendance

Les plans de Conrad pour une transplantation du coeur d'un patient ont échoué, il prend alors tous les risques pour corriger la situation. Alors qu'un dossier a disparu, Nic commence à se méfier d'un médecin. De son côté, Devon n'a qu'une fraction de seconde pour prendre une décision à propos d'un patient.

Popularité


4.17 - 23 votes

Titre VO
Independence Day

Titre VF
La journée de l'indépendance

Première diffusion
22.01.2018

Première diffusion en France
05.02.2019

Vidéos

Sneak Peek (VO) #1

Sneak Peek (VO) #1

  

Sneak Peek (VO) #2

Sneak Peek (VO) #2

  

Sneak Peek (VO) #3

Sneak Peek (VO) #3

  

Photos promo

Conrad Hawkins (Matt Czuchry), Nic Nevin (Emily VanCamp) et Micah Stevens (Patrick R. Walker).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry), Nic Nevin (Emily VanCamp) et Micah Stevens (Patrick R. Walker).

Mina Okafor (Shaunette Renée Wilson) et Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Mina Okafor (Shaunette Renée Wilson) et Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Randolph Bell (Bruce Greenwood).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Randolph Bell (Bruce Greenwood).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Randolph Bell (Bruce Greenwood).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Randolph Bell (Bruce Greenwood).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Devon Pravesh (Manish Dayal).

Devon Pravesh (Manish Dayal).

Devon Pravesh (Manish Dayal) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Devon Pravesh (Manish Dayal) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Lane Hunter (Melina Kanakaredes), Lily Kendall (Violett Beane) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Lane Hunter (Melina Kanakaredes), Lily Kendall (Violett Beane) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Nic Nevin (Emily VanCamp), Lily Kendall (Violett Beane) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Nic Nevin (Emily VanCamp), Lily Kendall (Violett Beane) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Lane Hunter (Melina Kanakaredes) et Lily Kendall (Violett Beane).

Lane Hunter (Melina Kanakaredes) et Lily Kendall (Violett Beane).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry), Nic Nevin (Emily VanCamp) et Micah Stevens (Patrick R. Walker).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry), Nic Nevin (Emily VanCamp) et Micah Stevens (Patrick R. Walker).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry).

Devon Pravesh (Manish Dayal).

Devon Pravesh (Manish Dayal).

Mina Okafor (Shaunette Renée Wilson) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Mina Okafor (Shaunette Renée Wilson) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Nic Nevin (Emily VanCamp).

Nic Nevin (Emily VanCamp), Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Nic Nevin (Emily VanCamp), Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Randolph Bell (Bruce Greenwood) et Lane Hunter (Melina Kanakaredes).

Nic Nevin (Emily VanCamp), Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Nic Nevin (Emily VanCamp), Conrad Hawkins (Matt Czuchry) et Devon Pravesh (Manish Dayal).

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 22.04.2020 à 21:55
4.41m / 17.1% (Part)

Logo de la chaîne Warner TV

France (inédit)
Mardi 05.02.2019 à 21:40

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 22.01.2018 à 21:00
4.70m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Phillip Noyce
Scénaristes : Amy Holden Jones

Durée de l'épisode : 44 minutes

Casting :

  • Matt Czuchry ... Conrad Hawkins
  • Emily VanCamp ... Nicolette
  • Manish Dayal ... Devon Pravesh
  • Moran Atias ... Renata Morali
  • Merrin Dungey ... Claire Thorpe
  • Shaunette Renée Wilson ... Mina Okafor
  • Melina Kanakaredes ... Lane Hunter
  • Bruce Greenwood ... Randolph Bell
  • Violet Beane ... Lily Ahn
  • Tasso Feldman ... Irving Feldamn
  • John Pirruccello ... Mitch Kaplan
  • Gregory Alan Williams ... Docteur Peterson
  • Alexa Mansour ... Chloe Goddard
  • Patrick R. Walker ... Micah Stevens
  • Kurt Yue ... Docteur Fred Cho
  • Lindsay Ayliffe ... Trip Dunlap
  • Coley Campany ... Mère de Chloe
  • Anna Harriette Pittman ... Soeur de Chloe
  • Kevin Patrick Murphy ... Doobie
  • Daniel R. Hill ... Chad
  • Jessica Miesel ... Infirmière Jessica
  • Tara Ochs ... Infirmière Sharon
  • Caroline Arapoglou ... Noni
  • Britt Rentschler ... Docteur Sarah Cooper
  • Matt Mercurio ... Docteur Gene Lu
  • Nichele Lambert ... Docteur Megan King
  • chris Mayers ... Docteur Steven Butler
  • Aktins Estimond ... Docteur Casey Mitchell
  • Cameron Sweet ... Kyle
  • Valyn Hall ... Gloria
  • Dawson Shea ... Reggie
  • Masey McLain ... Daisy
  • Taylor Polidore ... Treena

Conrad est présenté à une classe d'élèves par Micah Stevens, un de ses patients qui souffre de problème cardiaque. Alors que les enfants posent des questions à Conrad, Micah commence à faire un malaise. Avec les matériaux présent dans la classe, Conrad fabrique un stétoscope et écoute le coeur de Micah. Peu de temps après les ambulanciers arrivent juste au moment où Conrad fait repartir de coeur de son patient avec un grand coup dedans.

Une semaine plus tard, Lane et Bell sont à la chasse avec plusieurs personnes lorsqu'un des hommes, victime d'un malaise tire sur un autre.

Nic appelle Conrad, il essaie de la reconquérir mais elle lui apprend qu'elle a un coeur pour Micah, ce qui coupe leur flirt. Nic, Conrad et Mina lui apprennent.
Bell et Lane arrivent avec leurs patients, Mitch et le député Dunlap. Celui-ci à faire un arrêt cardiaque. Le député avait déjà fait un infarctus, c'est son second. Conrad, Devon et Irving voit arrivé la directruce de l'hôpital, ils se doutent alors que le patient de Bell est un V.I.P.

Conrad s'occupe de Brody, un enfant qui se plaint du ventre. Lane et Bell sont dans la panade suite à cet accident et savent que s'ils veulent s'en sortir, il faudra qu'ils sauvent les deux personnes qui étaient avec eux aujourd'hui. Lane va ensuite en parler à Conrad et Devon. Devon en profite pour se présenter et lui dire qu'il aimerait bien travailler avec elle.

Irving et Mina s'occupent de Mitch qui a pris des balles dans le postérieur. Irving essaye de filer l'extraction des balles à Mina mais elle refuse et il emploie alors à bosser avec lui mais Conrad vient le chercher pour qu'il prenne en charge le compte-rendu. Il appelle ça la journée de l'indépendance. Il laisse Nic l'aider en lui disant de ne pas le laisser tuer les gens.

Mina apprend à Conrad qu'elle a coiffer tous les chirurgiens résident pour être sur la chirurgie de transplantation. Elle souhaite que Micah guérisse.

Devon arrive en salle pour gérer le compte-rendu et se fait alpaguer par plusieurs médecin, il est complétement débordé.

Le coeur de Micah arrive alors que la salle d'opération se prépare.

Le député Dunlap se réveille avec à ses côtés Bell et Lane. Ils lui apprennent qu'il faut lui greffé un coeur et qu'il est prioritaire. Bell souhaite réassigné le coeur de Micah à Dunlap. Micah part en salle lorsque Nic vient voir Conrad pour lui dire que l'opération a été annulé car il a été réassigné à Dunlap. Conrad est furieux.

Lane et Bell discutent de Dunlap et de leurs divorces respectifs. Conrad arrive vers Bell, Lane lui dit ne pas être trop dur avec lui. Ils discutent du coeur et Conrad s'énerve car ça fait 3 fois qu'ils renvoient Micah chez lui après lui avoir dit qu'ils avaient un coeur pour lui. Bell finit la dicussion en disant à Conrad de ne pas oublier qu'il est chef de la chirurgie alors que lui n'est que simple résident.

Devon va voir un patient et lui dit qu'il pourra bientôt sortir mais Nic lui rappelle qu'il doit écouter son coeur. Le patient avait un murmure et l'ECG ne l'avait pas révélé. Devon a peut que Conrad soit mis au courant mais Nic le rassure, lui disant qu'elle est sûre qu'il ne refera pas la même erreur.

Conrad va trouver Devon pour qu'il appelle le centre de don d'organe toutes les 15 minutes pour trouver un coeur pour Micah. Devon se plaint d'avoir déjà 20 patients en charge, Conrad lui dit qu'il a battu un record. D'habitude, les autres se plaignent au bout de quelques heures, Devon, lui, a tenu 40 minutes. Ils sont interrompus par Chad, un patient diabétique qui vient de se faire livrer une pizza alors qu'il doit se faire opérer demain.

Dobbie, un patient de Devon et Conrad, fait une tachycardie. Nic et Devon se précipite dans sa chambre pour le trouver en train de regarder un film porno sur son téléphone. Nic lui met alors des moufles pour éviter qu'il recommence puisqu'il subit une grosse opération du coeur. Jessica et d'autres infirmières regardent la vidéo de Dobbie en se moquant un peu de lui.

Irving est toujours sur le postérieur de Mitch lorsque Devon le rejoint. Devon l'interroge sur Nic et pourquoi elle n'est pas médecin. Irving lui répond que Nic va passer son diplôme en pratiques avancées. C'est une très bonne infrmière. Alors qu'ils sont en train de discuter, le patient se met à tousser. Devon craint l'embolie pulmonaire et demande un scan.

Conrad va voir Micah pour lui annoncer la nouvelle mais il est en train de prier avec d'autres personnes. Nic le rejoint et essaye de lui remonter le moral. Conrad est abattu et essaye de changer de sujet. Nic lui prend la main et le rassure. Il dit qu'il cherche une porte de secours mais qu'il ne trouve pas, elle lui dit qu'il va trouver et il lui répond qu'il adore qu'elle croit en lui. Cela remonte le moral de Conrad qui va annoncer la nouvelle à Micah.

Devon est au scan et voit un caillot dans les poumons de Mitch. Le patient commence à s'enfoncer, Irving et un autre médecin veulent faire une mini intervention mais Devon et leur dit qu'il doit aller au bloc. Il se confronte aux autres médecins et obtient gain de cause. Irving lui dit qu'il espère qu'il a pris la bonne décision.

Alors que les autres internes sont en train de fêter un anniversaire, Devon est toujours sur le front. Il appelle le centre des dons d'organe et apprends qu'il a trouvé un coeur compatible avec Micah mais que c'est celui de Chloé. Devon est mal car c'est sa première erreur médicale. La mère de Chloé ne veut plus donner les organes de sa fille donc Mina se propose d'aller lui parler mais elle reçoit un non général. Elle dit alors à Conrad de le faire mais celui-ci ne peut pas car Micah est son patient. Il va alors trouver Bell pour qu'il le fasse. Bell refuse de le faire car l'assurance de Chloé payent 100 000 dollars par semaine pour la maintenir en vie.

Devon va voir Lily pour lui dire qu'elle doit rester encore un peu car son système immunitaire est fragile. Lane veut qu'elle rentre et lui dit qu'elle va rentrer et suivre sa chimio dans sa clinique privée. Nic lui dit qu'elle avait de la fièvre ce matin mais se fait rembarre par Lane. Lane fait un compliment à Devon et Lily lui dit qu'elle a de la chance car ne fait confiance qu'à Conrad.

Bell discute d'un dispositif qu'il a inventé à des jeunes médecins. Le médecin cardiaque vient le trouver pour lui dire qu'il doit opérer le député car il s'est déchiré la rate. Bell commence à paniquer car sa main tremble toujours. Il va alors trouver Mina qui s'excerce sur le Titan. Elle n'est pas du tout impressionnée par lui. Il lui demande de l'assister à faire l'opération de Dunlap. Mina lui dit qu'il peut courir car il lui a fait du chantage pour son visa. 

Devon va prendre des nouvelles de Mitch et elles ne sont pas bonnes, il n'est pas encore sorti d'affaires. Il voit la famille de Chloé. 

Conrad est bipé par Nic, Micah est très mal en point. Conrad lui dit d'être fort mais Micah est à bout de force. Conrad fait tout ce qu'il peut pour sauver Micah et va même jusqu'à falsifier des analyses. Nic lui dit d'arrêter mais Conrad ne se démonde pas. Il se rend au labo et flirte un peu avec l'analyste. Il lui demande d'aller chercher des échantillons de sang et fait ensuite un échange d'étiquettes sur les échantillons, échangeant celle de Dunlap avec un patient créée.

Bell et le chirurgien cardiaque voit les nouveaux résultats et voit que les résultats ne sont plus bons. Bell apprend que tout ça vient de Conrad et il se rend compte que Conrad a fait ça pour pousser Bell a parler avec la famille de Chloé et avoir son coeur pour Dunlap. Mina et Nic le regardent mais ne sont pas dupes sur les raisons qui poussent Bell a le faire. Conrad le félicite mais Bell lui dit qu'il sait comment il a fait pour obtenir ce résultat. Bell fait alors du chantage à Conrad et lui dit qu'il va le faire rayer de l'ordre des médecins. Mais il lui dit qu'il ne fera rien si il lui donne ce qu'il vuet en échange.

Micah part pour la greffe et Mina se prépare lorsque Conrad la rattrape pour lui dire d'accepter l'offre de Bell. Mina se pose des questions mais Conrad arrive à la convaincre en lui parlant de sa carrière. Il sauve ainsi la sienne.

Micah et Dunlap se font opérer. Bell n'arrive pas à faire l'opération et sous couvert d'apprendre des choses à Mina, il la laisse opérer. Devon assiste à l'opération de Chloé.  Conrad assiste à celle de Micah.

Nic va dans la chambre de Lily mais ne la trouve plus, Lily est sortie. Lane arrive et elles parlent des résultats de Lily, Lane disant que les résultats de Lily étaient meilleurs. Et dit aussi à Nic de ne pas la contredire devant le personnel.

Devon va voir Chad qui regarde son pied dans un bocal. Il lui propose une pizza et il s'installe avec lui.

Après le départ de Lane, Nic regarde les résultats de Lily et voit qu'il n'y a plus aucun fichier la concernant.

Plus tard, une fois la garde terminée, Nic, Conrad et Mina boivent un verre autour d'une table. Mina est contente du résultat du jour. Nic est très inquiète pour Lily et elle en parle à Conrad qui la rassure. Il lui dit que Lane a breveté ses médicaments et qu'elle ne garde aucuns dossiers de ses patients à Chastain.

Irving offre un verre à une jeune femme, il lui dit qu'il est médecin et la jeune femme semble intéressée. Un homme s'approche de Mina pour la draguer mais fuit quand il apprend qu'elle est chirurgienne. 

Une chanson commence dans le bar et Conrad décide qu'elle sera la chanson de son couple avec Nic. Il l'invite à danser et l'a remercie. Il lui dit qu'il aimerait une seconde chance mais elle ne veut pas lui en donner d'autre. Elle lui dit qu'il doit arrêter de se prendre pour Dieu mais celui-ci préfére blaguer. 

Devon arrive et fait le résumé de sa journée. Conrad lui dit qu'il aurait du le biper avant d'envoyer Mitch en opération. Mais Devon n'est pas d'accord et il lui dit. Il n'hésite pas à contredire Conrad et lui dit qu'il n'a pas toujours raison et qu'il peut compter sur lui pour le lui dire. Alors qu'il s'apprête à partir, Conrad le rappelle et le félicite pour avoir réussi sa journée de l'indépendance.

Kikavu ?

Au total, 72 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

belle26 
14.01.2023 vers 16h

lolhawaii 
22.07.2021 vers 23h

marie82 
06.07.2021 vers 22h

Phoebe0102 
09.03.2021 vers 13h

Isabel62 
03.03.2021 vers 21h

maalex 
03.03.2021 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

kystis  (23.06.2020 à 03:59)

Que j'aime trop Conrad ! Il est efficace et j'adore ces magouilles pour sauver les patients contre "le système". Certes c'est risqué, mais il arrive à tous les manipuler ! 

Parcontre c'est culotté, risqué de laisser en plan Devon tout seul comme ça. Certes heureusement que Nic (j'ai dù mal avec son prénom) est là, mais elle n'a d'autorité sur lui. Heureusement qu'il s'en sort plutôt bien (j'aime beaucoup la fin "t'as réussi ta journée d'indépendance"). 

Oui Hunter est louche.

Je pense que Bell était un excellent médecin, mais que son tremblement (peut être un début de parkinson) l'a fait faire des erreurs. Normalement il devrait arrêter la chirurgie, mais difficile quand on a trop d'ego, de réputation en jeu. J'espère que l'alternative de transmettre son savoir à mina continuera.

emeline53  (04.06.2020 à 21:38)

Un bon épisode, les cas étaient intéressants. Le choix avec les transplantations est compliqué, en effet le congress man c'est son statut qui a joué mais ça n'en reste pas moins un patient qui était plus affaibli que le cas de Conrad ; dur dur comme choix. Finalement la magouille de Conrad a fonctionné mais j'avoue avoir du mal avec ce côté très border ^^

Et dis donc Bell et Hunter qui chassent avec congress man et le lobbyiste, tout ce que je déteste ahah

Hunter elle s'entend bien avec Bell donc ça fait nécessairement d'elle quelqu'un de louche :p

Nic est bien et Pravesh s'affirme, à voir pour la suite !

arween  (30.04.2020 à 11:48)

Conrad est le spécialiste des choix douteux je crois mais toujours dans l'intérêt du patient, ce qui n'est pas le cas de tous ;-)

stephe  (23.04.2020 à 20:42)

oui Hunter semble cacher quelque chose, c'est louche parce qu'elle a l'air compétente, Conrad l'aime bien ... à suivre! 

Conrad fait des choix un peu douteux également même si ça sauve les 2 patients! 

Kika49  (09.02.2019 à 22:28)

Comme dit dans l'épisode 1, je n'aime pas du tout Bell et cet épisode me l'a confirmé encore plus. Je trouve Hunter bizarre aussi, je sais pas pourquoi mais je pense qu'elle cache quelque chose. J'aime bien Conrad et Nic.

Contributeurs

Merci aux 7 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

arween 
CLD85 
helene14 
Kika49 
Linstead77 
Sophjan 
stephe 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

613 : Tout le monde sur le pont (inédit)
Mercredi 28 février à 23:35
1.14m / 20.9% (Part)

Logo de la chaîne TF1

611 : Tout compris (inédit)
Mercredi 28 février à 22:00
1.86m / 11.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

610 : Journée familiale (inédit)
Mercredi 28 février à 21:10
2.12m / 10.9% (Part)

Logo de la chaîne TF1

608 : Addictions et contradictions (inédit)
Mercredi 21 février à 22:00
1.68m / 10.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

607 : La chimère (inédit)
Mercredi 21 février à 21:10
2.04m / 10.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

605 : Un château en Espagne (inédit)
Mercredi 14 février à 21:55
1.72m / 10.3% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La dernière saison de The Resident arrive en février sur TF1

La dernière saison de The Resident arrive en février sur TF1
La 6ème saison de The Resident sera diffusée sur TF1 à partir du mercredi 7 février. Votre...

Matt Czuchry rejoint la saison 12 d'American Horror Story

Matt Czuchry rejoint la saison 12 d'American Horror Story
Alors que l'on vient d'apprendre l'annulation de The Resident, Matt Czuchry sera bientôt de retour...

The Resident est annulée à l'issue de sa 6e saison !

The Resident est annulée à l'issue de sa 6e saison !
La chaîne américaine Fox a pris la décision de ne pas renouveler la série The Resident pour une...

[TF1] Diffusion des épisodes 5.22 et 5.23

[TF1] Diffusion des épisodes 5.22 et 5.23
La saison 5 de The Resident se termine ce soir, mercredi 5 avril, en France. La soirée commence donc...

[TF1] Diffusion des épisodes 5.19, 5.20 et 5.21

[TF1] Diffusion des épisodes 5.19, 5.20 et 5.21
La saison 5 de The Resident continue ce soir, mercredi 29 mars, en France. La soirée commence donc à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !