Comment as-tu trouvé l'épisode S01E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Ellen rentre chez elle pour sauver la vie de son mari. Duncan refuse d’emmener Brian aux urgences et Ellen doit l’opérer à leur domicile avec les moyens du bord. Archer avoue à Duncan qu’il a été contraint de tuer Angela. Après l’intervention, Duncan conduit Ellen dans une forêt et lui demande de creuser une tombe. Au moment où Ellen pense que Duncan va l’abattre, celui-ci pousse le corps d’Angela dans le trou et ordonne à Ellen d’enterrer son amie. Lorsque Jake appelle chez lui pour prendre des nouvelles de ses parents, Kramer parvient à localiser son appel. Sandrine retrouve les enfants et les ramène chez eux. Duncan demande alors à Morgan de rompre avec Boyd pour qu’il cesse de passer à la maison. Sandrine s'est fait frapper par Victor, un homme à qui elle doit de l’argent. Elle réclame alors 50 000 dollars à Duncan. Grâce à une indication de Duncan, la police arrête Archer.
Titre VO
Truth and consequences
Titre VF
Fin de sursis
Au total, 9 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Terilynn
06.01.2019 vers 15h
Profilage
15.07.2017 vers 19h
RonanBart
05.10.2016 vers 15h
Lolo19
Date inconnue
titnanas91
Date inconnue
clark77
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode