Comment as-tu trouvé l'épisode S01E10 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Les préparatifs en vue de tuer le Président se poursuivent. Duncan révèle à Ellen le passé de Kincaid. Il a violé une jeune journaliste alors qu'il était député. Celle-ci a eu un enfant qui a été, par la suite, adopté. La mère a du disparaître car sa vie était menacée par le président, qui voulait la faire taire et sauver sa réputation. Cette enfant est Nina. En étudiant le dossier médical de Nina, Ellen retrouve sa mère. Elle va la voir en espérant que cette femme, Kate Renner, ait eu d'autres enfants qui pourraient donner leur moelle osseuse. Hélas, ce n'est pas le cas. Duncan découvre que Logan a engagé un sniper. Duncan pense qu'il a été recruté pour le supprimer.
Titre VO
Burden of truth
Titre VF
Un lourd fardeau
Au total, 9 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Terilynn
06.01.2019 vers 15h
Profilage
15.07.2017 vers 19h
RonanBart
05.10.2016 vers 15h
Lolo19
Date inconnue
titnanas91
Date inconnue
clark77
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode