106 fans | Vote

#207 : L'affrontement final

Après avoir eu connaissance du plan des Dominators, les Legendes doivent travailler ensemble avec Flash, Supergirl et Green Arrow pour les anéantir une fois pour toute. Pendant ce temps, le professeur Stein essaye, avec l'aide des autres, de déterminer comment l'équipe peut venir à bout des Dominators. Mais il est distrait quand il réalise qu'il a créé une faille en 1987.

4ème partie d'un cross-over en 4 épisodes

Popularité


4.75 - 12 votes

Titre VO
Invasion ! (4)

Titre VF
L'affrontement final

Première diffusion
01.12.2016

Première diffusion en France
14.11.2017

Photos promo

Supergirl et Martin Stein

Supergirl et Martin Stein

Cisco et Ray

Cisco et Ray

Les héros sont prêts à se battre

Les héros sont prêts à se battre

Tous les héros sont attentifs

Tous les héros sont attentifs

Arrow, Flash, Ray et Supergirl

Arrow, Flash, Ray et Supergirl

Kara et Cisco surpris par Mick

Kara et Cisco surpris par Mick

Flash, Ray, Supergirl et Martin

Flash, Ray, Supergirl et Martin

Bary Allen (Grant Gustin)

Bary Allen (Grant Gustin)

Nate Haywood (Nick Zano) et Supergirl

Nate Haywood (Nick Zano) et Supergirl

Les héros élaborent un plan

Les héros élaborent un plan

Kara Danvers (Melissa Benoist)

Kara Danvers (Melissa Benoist)

Marin et Jefferson

Marin et Jefferson

Diffusions

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 01.12.2016 à 20:00
3.39m / 1.2% (18-49)

Plus de détails

Guests :
Melissa Benoist (Kara Danvers/Supergirl)
Grant Gustin (Barry Allen / Flash)
Carlos Valdes (Cisco Ramon/Vibe)
Danielle Panabaker (Caitlin Snow/Killer Frost)
Stephen Amell (Oliver Queen / Green Arrow)
David Ramsey (John Diggle / Spartan)
Emily Bett Rickards (Felicity Smoak/Overwatch)
Christina Brucato (Lily Stein)
Donnelly Rhodes (Agent Smith)
Lucia Walters (Présidente Susan Brayden)

2016, Central City : Oliver, Sara, Ray et Diggle reviennent au hangar avec Nate. Théa est retournée à Star City. Les héros cherchent à comprendre pourquoi les Dominators les ont enlevés. Ils décident d’en kidnapper un. Les Dominators sont déjà venus sur Terre en 1951. Une équipe va donc se rendre en 1951 pour kidnapper et interroger un Dominator sur ses intentions. La nouvelle Présidente demande à parler aux héros. Kara veut venir. Mais Oliver refuse qu’elle vienne car il ne la connait pas et qu’elle est trop imprévisible.   

Martin travaille sur un armement pour combattre les Dominators. A sa grande surprise sa fille Lily est diplômée du MIT. Elle l’aide à travailler sur un armement basé sur la nanotechnologie. Martin a du mal à réagir quand Lily l’appelle « papa ». Elle évoque un souvenir. Bouleversé il quitte le laboratoire. Caitlin lui reproche de traiter sa fille comme une étrangère. Il avoue qu’elle est une aberration temporelle. Il envisage de remonter le temps et de corriger cette erreur. Pour Caitlin elle n’est pas une aberration mais une personne bien vivante, et brillante.    

1951, Oregon : Felicity et Cisco accompagnent Nate, Mick et Amaya en 1951. Toutefois les ces derniers refusent que Felicity et Cisco sortent du Waverider. A bord du Waverider Felicity parle avec Cisco de Barry. Elle l’incite à confiance à son ami. Il rétorque que ce n’est pas son ami. Les 3 Legends observent un affrontement Dominators/Terriens. A la fin du combat, les Dominators repartent avec quelques êtres humains. Les héros s’en prennent à l’un d’entre eux qui était en retrait. Mais ils sont eux-mêmes encerclés par une équipe du gouvernement. Mis au courant, Cisco et Felicity décident d’aller les libérer. Nate, Mick et Amaya sont emprisonnés avec le Dominator. Ils en profitent pour tenter de communiquer avec lui. Les Dominators sont venus déterminer la menace des métas humains de la JSA. Le chef de l’équipe les interrompt. Il emmène le Dominator. Cisco et Felicity parviennent jusqu’à eux. Cisco décide de libérer le Dominator et de l’aider à retrouver les siens afin de lui montrer l’humanité dont peux faire preuve les humains. Le Dominator part à bord de son vaisseau. Cisco a gardé un transpondeur extraterrestre du vaisseau, qui permet de communiquer.

De leur côté Green Arrow, Flash, White Canary et Atom se rendent au rendez vous avec la Présidente. Toutefois c’est un homme qui vient à eux. C’est le même qui a interrogé le Dominator en 1951, plus âgé de 65 ans. Après avoir vu ses gardes neutralisés, il leur apprend que les Dominators viennent en prévention de la menace que représente les métas-humains pour leurs propres espèces. En 1951 ils avaient conclu un accord de non-agression. Mais Barry l’a annulé après le Flashpoint. Les Dominators acceptent de repartir en paix si Barry se constitue prisonnier.

Le Waverider est de retour en 2016. Le transpondeur s’allume. Le Dénominateur qu’ils ont sauvé apparait en hologramme. Pour les remercier de lui avoir sauvé la vie il les épargnera. Mais il ne peut épargner Barry Allen. S’il ne se constitue pas li même prisonnier les Dominators extermineront tous les métas-humains. Leurs vaisseaux se stationnent tout autour de la Terre. Cisco vibe le transbondeur. Il entre en communication avec le Dominator. Les siens ont vu ce dont étaient capables les métas-humains sur d’autres mondes. Ils veuillent stopper cette menace avant qu’elle n’atteigne leur propre monde. Cisco réalise qu’en libérant le Dominators en 1951 il a perturbé l’histoire, comme Barry avec le Flashpoint.

Lily n’arrive pas à réaliser ce qu’elle veut. Elle s’énerve. Martin essaie de la rassurer. Elle comprend enfin la solution pour fabriquer l’arme. Martin est émerveillé par sa fille. Il réalise qu'elle est une vraie personne, et non une erreur à effacer. Il ne peut plus l'envisager.

Barry décide de se livrer. Les autres héros refusent qu’il se sacrifie. Ils vont combattre les envahisseurs avec lui. Cisco lui pardonne pour le Flashpoint.

Les vaisseaux s’ouvrent. Ils ont une méta bombe. Sara et Cisco s’envolent à bord du Waverider pour l’arrêter. Martin et Lily ont conçu un objet à placer sur les Dominators qui leurs infligera une grande douleur.

Les héros affrontent les Dominators sur un toit servant de piste d’atterrissage pour hélicoptère. Durant l’affrontement Supergirl sauve Green Arrow d’une chute. Puis Flash et elle vole et coure à travers la planète placer les objets sur chaque Dominator présent sur Terre. Ensuite Felicity appuie sur le bouton. En parallèle Sara et Cisco interceptent la bombe. Firestorm tente alors de modifier sa structure en quelque chose d’inoffensif. Il parvient à la transmuter en eau. Les Dominators battent en retraite et quittent la Terre.

La Présidente remercie les héros en grande cérémonie. Les héros font la fête au hangar. Oliver s’excuse auprès de Kara de ne pas lui avoir fait confiance. Cisco offre un objet qu ouvre une brèche vers leur Terre. Martin parle de Lily à Jefferson. Chacun repart de con côté, Kara sur sa Terre, Sara dans le Waverider…

A la fin Barry et Oliver discutent et boivent dans un bar. Ils portent un toast à leurs vies anomales qu’ils vivent à fond.

Kikavu ?

Au total, 117 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

wolfgirl88 
06.02.2024 vers 11h

belle26 
06.11.2022 vers 20h

IThink 
24.08.2021 vers 21h

Skrallinka 
24.11.2020 vers 02h

Hedaaa 
13.11.2020 vers 18h

annaemily 
23.10.2020 vers 11h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Supersympa  (25.03.2018 à 20:48)

Je viens de revoir l'épisode et y a rien à faire : j'arrive toujours pas à m'y faire au "Hiii !" de Felicity...

Xanaphia  (22.11.2017 à 22:57)

Episode sympa mais c'est sur que lorsque l'on voit le cross-over en plusieurs fois, on est moins dans l'ambiance... 

 

Supersympa  (14.11.2017 à 22:03)

OUAAAAAI !!! Méga barbeuk chez les Légendes !!!^^ En plus ils ont déjà tout apporter^^

Contributeurs

Merci aux 6 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
laeti5 
Locksley 
Luna25 
serieserie 
sossodu42 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Nouvelle Photo du Mois

Nouvelle Photo du Mois
La photo du mois Après un mois de vote, vous avez choisi la photo n°1 des photos de l'épisode 2x16...

Le Waverider dans le sondage Star Trek

Le Waverider dans le sondage Star Trek
Le quartier Star Trek Universe propose un sondage sur le vaisseau spatial, non issu de l'univers...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Le précédent sondage vous demandait quel est votre couple préféré de la série Legends of Tomorrow....

Nick Zano - Obliterated annulée sur Netflix

Nick Zano - Obliterated annulée sur Netflix
Obliterated, une nouvelle série Netflix, avec Nick Zano à l'affiche, vient d'être annulée. La série...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Le précédent sondage vous demandait ce que vous préférez faire pendant les fêtes de fin d'année....

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 15.04.2024 à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, Avant-hier à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Aujourd'hui à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Aujourd'hui à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

Viens chatter !