Carol s'absente pour un séminaire et laisse à Frank le soin de s'occuper de toute la maison. Il va alors apprendre que Dana a rencontré un homme qui s'appelle Mike à la bibliothèque et qu'elle est tombée amoureuse de lui. Lorsqu'elle demande à son beau-père si elle peut sortir avec lui, il accepte mais le regrette très vite car il apprend que le type en question est un tombeur. Frank rejette l'idée ridicule de Cody de s'acheter un costume de castor mais il monte sur un arbre et la branche cassant sous son poids, Dana le surprend en train de l'espionner.
Heureusement pour lui, Dana voit le comportement du jeune homme qui ne pense qu'au sexe et charge Frank de le mettre à la porte. En parallèle, Frank demande à JT de pouvoir briquer son camion avec un produit très cher. JT en profite pour acheter le modèle bas de gamme à la place et demande à Brendan de nettoyer le camion afin de se faire de l'argent facilement.
