El Akir paie les gardes qui ont ramené Barbara. Il nargue celle-ci avec les pièces d'or qu'il a préparé pour ses gardes. Elle les envoie voler au loin et cours vers la sortie. Après avoir perdu du temps pour ramasser l'or, les gardes poursuivent Barbara. Ils entrent dans le harem qui leur est strictement interdit. El Akir menace de leur couper les mains et les pieds pour cet outrage et leur ordonne de retrouver la fugitive. Maimuna dans le harem dit n'avoir vu personne d'autre que les gardes qui viennent d'entrer. El Akir montre une bague ornée d'un rubis et la promet à celle qui aurait vu la fugitive et viendrait lui en parler. Maimuna demande à Hafsa de monter la garde. Barbara était bien dans le harem et Maimuna lui dit qu'elle y est en sécurité car toutes les filles haïssent El Akir.
Ian a été attaché pieds et main au sol. Son voleur, Ibrahim le surveille. Ian lui dit qu'il le paiera s'il le conduit à Lydda. Ibrahim étale du miel sur les poignets et le torse de Ian et trace ensuite un chemin de miel dans le sable jusqu'à une fourmilière.
Une altercation a lieu entre de Leicester et Vicki due au fait qu'elle est arrivée en garçon alors qu'elle est une fille. Le Docteur, qui arrive, demande à de Leicester de cesser de rudoyer une jeune fille. Vicki lui rappelle que c'est lui qui a révélé le secret du roi à la princesse. Le roi qui arrive envoie de Leicester s'occuper des conflits entre ses hommes et dit ensuite au Docteur qu'il sait que ce n'est pas lui qui a parlé. Le roi a finit par donner raison à Joanna, ne pouvant s'opposer aux décisions de Rome. Le Docteur lui demande pourquoi il n'a pas demandé d'explications à de Leicester et Vicki l'accuse d'injustice, s'excusant ensuite aussitôt. Le roi accepte l'accusation et explique qu'avec les combats qui s'approchent, il a besoin de vaillants combattants comme de Leicester contre les Sarrasins. Comme le Docteur et Vicki s'en sont fait un ennemi, le roi leur conseille d'aller à Acre afin de l'éviter pendant quelques temps. Le roi se consacrera à cette guerre et le rappellera ensuite pour ses sages conseils. Le roi évoque aussi ses inquiétudes et dit qu'il veut voir Jérusalem. Le Docteur lui assure qu'il y arrivera. Il emmène ensuite Vicki avec l'intention de regagner le Tardis. Lorsque Vicki l'interroge, le Docteur lui dit que le roi verra Jérusalem mais qu'il ne parviendra pas à la prendre. Les armées du roi vont vers une défaite mais ils ne peuvent rien lui dire, ils doivent laisser l'histoire suivre son cours.
Maimuna pleure de soulagement. Durant toute sa captivité, elle avait cru son père et sa soeur morts, c'est ce qu'El Akir lui avait dit. Lorsqu'il l'avait amené au harem, il avait fait tomber la honte sur sa famille. Maimuna a tenté de se tuer pour sauver l'honneur de son père. Le croyant mort, elle perdait toute volonté. Barbara assure Maimuna que son père l'aime et que son seul désir est de la sortir de là. Maimuna pensait que son père la méprisait.
Un soldat prévient de Leicester que le Docteur et Vicki ont quitté le palais. Les soldats reçoivent l'ordre de les suivre discrètement. De Leicester accuse le Docteur de diableries et Vicki d'être une sorcière, tous deux à la solde des Sarrasins.
Les fourmis ont atteint la main de Ian et les oiseaux charognards le survolent, attendant sa mort. Pour se sauver, Ian prétend avoir de l'or dans sa botte. Ibrahim va couper la corde liant son pied droit et voit que la botte est vide. Ian prétend que c'est dans l'autre botte. Une fois la corde tranchée, Ian frappe Ibrahim avec ses pieds, tire sur les piquets qui retiennent ses mains et maîtrise Ibrahim. Il lui fait avouer que Lydda est à quelques minutes de marche et que son cheval a été emmené par le frère d'Ibrahim. Barbara cherche un moyen de s'évader. Pendant que Barbara cherchent une solution, Fatima sort du harem sans se faire remarquer. Elle s'approche d'El Akir espérant gagner le rubis promis à celle qui dénoncerait Barbara.
Approchant de la porte du Palais, Ian et Ibrahim trouvent le cadavre d'un garde. Haroun est aussi arrivé au Palais pour sauver celle qui s'est sacrifiée pour sauver Safiya. Ian s'empare de l'épée du garde. Ibrahim lui dit que s'il les débarasse d'El Akir, il sera considéré comme un sauveur. Ian lui demande de voler des chevaux pour lui.
Maimuna prévient Barbara de la trahison de Fatima. Elle doit fuir pour échapper à la mort. Hélas, El Akir entre et sort son épée pour châtier Maimuna qui l'a trahit. Il tombe alors à genoux, un couteau dans le dos. Haroun se précipite et retrouve sa fille bien aimée. Il va la ramener auprès de sa soeur qui a expliqué à Haroun le sacrifice de Barbara. Il était venu au harem, prêt à donner sa vie pour elle.
Fatima revient, suivie de près par Ian. Deux gardes approchent, rapidement maîtrisés par Haroun et Ian.
Haroun, Maimuna, Ian et Barbara quittent les lieux. Fatima est entourée des autres filles qui la punissent de sa trahison.
Hors du palais, Ian récompense généreusement Ibrahim avec de l'or qu'il a trouvé au palais. Ils se hâtent ensuite vers le vaisseau.
Dans la forêt, les soldats du roi Richard guettent le Docteur et Vicki, les empêchant de rejoindre le TARDIS. Leicester pense qu'ils veulent livrer les secrets du roi à Saladin. Le Docteur et Vicki rampent dans les buissons. Un soldat voit le Docteur et le saisit. Vicki parvient à rejoindre Barbara près du Tardis. Ian s'approche alors et prétend être venu pour arrêter le Docteur. Il dit vouloir s'en occuper lui même pour venger ses compagnons d'armes, pris au piège dans une embuscade. Le Docteur demande, comme dernière faveur, de pouvoir voir une dernière fois la cité de Jaffa. Son souhait ayant été accordé par de Leicester, le Docteur et Ian se rendent rapidement jusqu'au Tardis. Entendant une voix féminine, les soldats comprennent qu'ils ont été dupés mais lorsqu'ils arrivent, c'est pour voir le Tardis disparaître sous leurs yeux. Aucun d'eux ne voudra en parler, ne sachant s'ils seraient pris pour des fous ou des menteurs. Ils pensent que Sir Ian de Jaffa a été enlevé par des démons.
Dans le Tardis, peu avant la matérialisation, les lumières s'éteignent.
Source : La Séance du Docteur
