Dans la lande de Culloden, une bataille fait rage entre Ecossais et Tuniques Rouges.
Jamie, Alexander et Kirsty portent leur Laird blessé. Un soldat anglais les prend pour cible et Alexander se précipite sur lui pour le combattre. Une fois qu'il l'a tué, Alexander retourne auprès des siens.
C'est là que le Tardis se matérialise dans une atmosphère bien plus fraiche que celle de Vulcain. Ce temps froid et humide, ainsi que la présence de ronces autour d'eux, laissent penser à Ben qu'ils sont de retour chez eux, en Grande Bretagne. Polly, moins sûre, suggère de demander au Docteur.
Entendant des explosions, Ben pense que c'est la finale d'une coupe mais un projectile tombe non loin d'eux. Il semblerait que ce soit un boulet de canon. Le Docteur partirait bien immédiatement mais Ben et Polly, reconnaissant le paysage typique de l'Angleterre, veulent en voir davantage. Ben, suivi par Polly, monte sur une colline et le Docteur se met en route derrière eux.
Kirsty s'occupe du Laird. Il a besoin d'un docteur. Le Laird, Colin, demande où en est la bataille mais les Clans sont dispersés, ça a été un carnage. Les Anglais les ont anéantis. Jamie rassure le Laird au sujet du Prince, il a été le premier à fuir. Le Laird en vient à regretter qu'on ne l'ait pas laissé mourir auprès des siens. Alexander lui dit qu'ils vont bientôt les rejoindre, les Anglais achèvent les blessés et pendent les prisonniers.
Voyant approcher le Docteur, Ben et Polly, ils ignorent s'ils ont affaire à des alliés ou à des ennemis.
Le Docteur, Ben et Polly découvrent un canon abandonné. Le Docteur trouve un béret Écossais et le met sur sa tête. Polly voit une inscription sur le béret : "Avec Charles, notre Prince courageux et miséricordieux, nous mourrons avec dignité ou sauverons notre pays noblement." Niaiseries sentimentales, dit le Docteur en jetant le béret au sol. Alexander le somme de le ramasser.
Alexander et Jamie escortent leurs prisonniers jusqu'à la petite maison. Le Laird veut aller aux grottes mais Kirsty lui dit qu'il n'est pas en état.
Alexander pense que les individus qu'ils viennent de capturer sont des Anglais qui suivent l'armée de Cumberland pour dépouiller les morts.
Le Laird demande s'ils veulent prier avant de mourir. Entendant Polly prononcer le mot "Docteur", Kirsty rappelle qu'ils en ont besoin pour soigner le Laird.
Alexander ne veut pas les laisser s'approcher du Laird. Pendant qu'ils s'affrontent, Ben trouve une arme auprès de Colin et le Docteur ordonne à Alexander et à Jamie de lâcher leurs épées pendant que Ben tient le Laird en joue. Le Docteur s'approche ensuite du Laird pour examiner sa blessure. Il demande de l'eau pour nettoyer la plaie et Polly accompagne Kirsty pour aller en chercher. Le Docteur demande ensuite à Ben de poser l'arme en échange de la promesse d'Alexander et de Jamie de ne pas les attaquer. Il dit que la parole d'un Écossais est sacrée. Ben jette l'arme sur une table et un coup de feu part.
Le bruit de la détonation a attiré les Tuniques Rouges. Le Lieutenant Ffinch, le Sergent et 4 soldats s'approchent dans l'espoir de faire des prisonniers. Alexander sort dans l'espoir de les éloigner, criant "Creag and Tuire", leur cri de guerre, mais il est abattu par les Anglais. Ceux-ci pénètrent dans la chaumière et le Sergent leur ordonne de se rendre. Ben apprécie leur accent anglais mais le Sergent lui ordonne de se taire. Ben dit qu'il n'est pas un rebelle, il est aussitôt assimilé à un déserteur et le Sergent lui annonce qu'il sera pendu également.
Le Docteur affirme qu'il est ravi de les voir et qu'il attendait une escorte. Il demande qui est le responsable et Ffinch s'avance. Le Docteur se présente comme étant le Docteur Von Wer. "Doctor Who ?" lui répond-on.
Ffinch pense qu'il est français. Le Docteur le détrompe disant qu'il est allemand, de Hanovre, d'où vient leur roi Georges, et qu'il parle anglais bien mieux que lui.
Ffinch prend conscience de l'homme blessé que Jamie lui présente comme le Laird, annonçant qu'il est son joueur de cornemuse. Ffinch et le Sergent décident qu'ils ne valent rien et se préparent à les pendre.
Pendant ce temps, l'avocat Grey observe les combats depuis les lignes anglaises. Il appelle Perkins, son greffier, disant que la bataille n'est pas très passionnante. Il regrette qu'on massacre les survivants. De vigoureux écossais pourraient se vendre un bon prix comme esclaves en Jamaïque ou à la Barbade. D'ailleurs, il compte bien mettre ce projet à exécution avec le navire de Mr Trask. Il n'a pas quitté son métier de juriste prospère dans l'unique but de servir le roi comme Commissaire des Prisons.
Polly et Kirsty, qui reviennent avec l'eau, voient les soldats anglais. Kirsty s'aperçoit qu'ils préparent des cordes pour pendre leurs compagnons. Polly veut agir mais Kirsty a perdu tout espoir. Polly lance une pierre vers la maison, attirant l'attention de Ffinch. Observant la colline avec le Sergent, ils voient les deux femmes. Le Sergent rappelle que le roi des Dragons a dit qu'il fallait arrêter toutes les femmes, craignant que le Prince ne cherche à fuir déguisé en femme.
Ffinch emmène deux soldats afin de les capturer. Polly rappelle à Kirsty qu'elle connait mieux la région qu'eux et qu'ils ne les rattraperont pas. Le Sergent regrette la récompense qui va lui filer sous le nez, d'autant qu'il est convaincu que Ffinch n'arrivera pas à les rattraper. Le Sergent veut pendre ses prisonniers avant le retour de Ffinch. Il dit qu'il a l'estomac fragile et qu'il lui laisse toujours le sale boulot.
Grey et Perkins arrivent juste avant l'exécution. Perkins le présente et Grey va faire son choix parmi les prisonniers, remarquant d'emblée Ben qu'il trouve robuste. Comme le Sergent proteste, Grey ordonne à Perkins de le dédommager.
Le Docteur invoque l'article 17 de la loi de 1730 qui précise qu'on ne peut pendre un citoyen étranger sans informer son ambassadeur au préalable. Grey, touché par la confiance de ce docteur allemand dans la loi de sa majesté, dit qu'il va emmener les deux jeunes et le docteur. Jamie affirme que si le Laird ne vient pas avec eux, on peut aussi bien le pendre. Comme le docteur affirme pouvoir le soigner, Grey décide de les emmener tous. Ils seront escortés à Inverness.
Kirsty et Polly trouvent refuge dans une grotte où la famille de Kirsty entrepose le bétail qu'ils récupèrent lorsqu'on leur en vole. Kirsty propose un biscuit de blé à Polly entreposé là depuis 3 mois. Polly dit qu'elle n'a pas faim. Elle demande à Kirsty où les prisonniers seront emmenés et Kirsty lui parle d'Inverness, en pleurant. Polly demande aussi à Kirsty si elle a un peu d'argent pour soudoyer les gardes, envisageant de se défaire de son bracelet. Kirsty ne veut pas se défaire de sa bague en or qui appartenait à son père. La regardant, Polly remarque qu'on en tirerait un bon prix mais Kirsty refuse catégoriquement de la vendre. Son père lui a confiée avant le combat. Polly insiste et Kirsty la menace de son couteau. Polly décide donc de partir seule pour aller aider ses amis. Elle s'élance bravement mais, alors qu'elle a l'impression d'être suivie, elle panique et tombe dans un piège.
Source : La Séance du Docteur
