Les prisonniers sont jetés dans la cale. Jamie s'inquiète pour le Laird mais sa fièvre a baissé. Ben cherche à savoir où on les emmène. Willie Mackay dit qu'il faut se méfier de Ben, c'est un espion anglais. Il incite les autres à le piétiner mais Colin prend sa défense. Willie reconnait cette voix. Apprenant que Ben a aidé Colin Mc Laren à arriver vivant, Willie s'excuse. Jamie McCrimmon présente Ben comme un marin qui aurait déserté. Willie dit que lui aussi était marin, il était le maître de l'Annabelle mais Trask, qui était son second, l'a trahi alors qu'il rapportait des armes de France, tentant d'éviter le blocus. La marine a abordé l'Annabelle et à présent, elle navigue pour le Roi. Ben dit qu'il pense que Trask magouille pour son propre compte, il va les vendre comme esclaves.
Polly est cachée dans une grange et attend le retour de Kirsty. Celle-ci lui ramène des vêtements ainsi que des oranges, se demandant pourquoi elles doivent dépenser leur argent à cela, et des plateaux. Polly s'est rappelée l'histoire de Nell Gwyn, maîtresse du Roi Charles II, qui vendait des oranges et autres fruits dans les théâtres, généralement peu habillée. Les vendeuses d'oranges étaient des filles vulgaires qui traînaient avec les soldats, ce qui leur permettrait de savoir où sont leurs amis.
Le Docteur, toujours déguisé, se trouve à l'auberge lorsque Ffinch entre. Peu après, un sergent fait entrer Polly et Kirsty et leur conseille d'aller voir l'officier, les poussant vers Ffinch. Le Docteur est très surpris de les revoir.
Le Sergent croit reconnaître les filles qu'ils recherchaient la veille mais Ffinch lui fait croire qu'elles sont de vieilles connaissances. Le Sergent fait sortir tous les soldats de l'auberge et sort avec eux.
Polly et Kirsty expliquent à Ffinch qu'elles veulent savoir où sont leurs amis et qu'elles comptent sur lui pour les aider. Il explique que c'est l'avocat Grey qui s'occupe des prisonniers, il a une chambre pas loin. Polly et Kirsty libèrent Ffinch qui est très fatigué. En sortant, Ffinch croise Perkins et lui indique les deux jeunes filles qui souhaitent voir l'avocat. Le Docteur s'approche de Polly et Kirsty, Perkins le percute et invite la "dame" à s'asseoir.
L'avocat Grey est sur l'Annabelle. Il propose un marché aux prisonniers. Certains prisonniers serviraient de témoins, ceux qui refuseraient seraient pendus. Il reste une troisième possibilité : signer un contrat de 7 ans pour aller travailler dans les plantations des colonies aux Indes Occidentales. Un homme s'avance pour signer mais Willie lui déconseille, il a vu ces plantations, et aucun de ceux qui signeraient ne pourraient y survivre 7 ans. Grey leur rappelle qu'ils ont le choix entre les colonies et la mort et tous se mettent en ligne pour signer sauf Willie, Colin, Jamie et Ben. Soudain, Ben s'approche et demande s'il peut lire avant de signer. Il attrape les feuilles de parchemin et les déchire. Trask l'assomme avec le manche de son fouet et Grey décide de le mettre aux fers et de le précipiter du haut du mat à son retour.
Voyant le temps passer, Polly et Kirsty souhaitent partir mais Perkins menace d'appeler la garde et les oblige à rester, disant que Grey ne va pas tarder. Perkins leur propose une partie de Whist. Le Docteur s'approche, disant qu'il faut être 4. Perkins veut le renvoyer mais sortant une arme et montrant son visage et sa vraie voix, le Docteur lui conseille de faire un effort pour une dame âgée.
Polly mélange les cartes lorsque Grey entre, demandant à Perkins ce qu'il fait là. Il lui ordonne de venir dans son bureau pour rédiger des contrats. Polly veut appeler Monsieur Grey mais le Docteur lui fait signe de se taire. Le Docteur dit à Perkins qu'il a intérêt à ne pas parler sinon il aura de nouveau mal à la tête. Il lui ordonne de le laisser partir avec les filles et de ne pas bouger pendant au moins 10 minutes et il lui montre son arme pour le menacer.
Le Docteur, Polly et Kirsty retournent dans la grange où elles avaient trouvé refuge. Arrivés sur place, le Docteur leur montre que l'arme n'était pas chargée, puis s'installe pour se reposer après leur avoir annoncé que les prisonniers sont à bord de l'Annabelle. Polly dit qu'ils doivent les libérer, ou s'emparer du navire pour se rendre en lieu sûr. Le Docteur confirme que ce serait en effet plus prudent pour eux de quitter le pays temporairement. Polly harcèle le Docteur car elle est convaincue qu'il a un plan. Le Docteur lui dit qu'il leur faut une barque, et beaucoup d'armes. Ensuite, il faudra introduire ces armes sur l'Annabelle.
Un épais brouillard s'est levé lorsque Grey et Perkins retournent sur l'Annabelle. Il remet les nouveaux contrats à Trask, disant que quiconque les déchirerait à nouveau devrait être abattu. Par contre, il lui déconseille de fouetter les prisonniers, ils refuseraient tous de signer. Une fois vendus à la Barbade, ils peuvent bien être fouettés à mort, il s'en moque, mais d'ici là, il faut y aller doucement. Quant au déserteur anglais, il peut le jeter à l'eau, ça encouragera les autres prisonniers.
Polly et Kirsty n'ont pas pu se procurer beaucoup d'armes, mais le Docteur ramène une brouette remplie d'épées, de mousquets et de pistolets. Alors que Kirsty admire une épée, le Docteur remarque sa bague. Cette bague porte le sceau des Stuart. Kirsty explique que le Prince l'a remise à son père lorsque celui-ci lui avait sauvé la vie au combat. Le Docteur dit qu'il serait temps que le Prince sauve à son tour la vie de son père et il demande à Kirsty de lui remettre la bague. Kirsty hésite, puis elle confie sa bague au Docteur. Il se demande si ce ne serait pas un bon appât pour un homme avide.
Ben est suspendu au-dessus de l'eau. Ses pieds et ses mains sont attachés. Trask fait un signe et Ben est jeté à la mer.
Source : La séance du Docteur
