Après avoir été fortement secoué, le Docteur parvient à reprendre le contrôle du Tardis. Regardant le scanner, Polly pense être sur Mars. Ben lui dit que ça ressemble plus à la surface de la lune. Jamie a beaucoup de mal à croire qu'ils soient sur la lune qui est dans le ciel. Le Docteur envisage de repartir sans délais mais Ben et Polly ne veulent pas s'en aller avant d'avoir pu jeter un coup d’œil sur la lune. Le Docteur leur accorde une demi-heure et leur rappelle qu'ils doivent porter des combinaisons pour sortir, il n'y a pas d'atmosphère.
Jamie se demande s'ils rencontreront le vieil homme sur la lune.
En sortant, ils découvrent la faible gravité lunaire. Jamie saute un peu trop loin et le Docteur, Ben et Polly découvrent qu'il s'est assommé en atterrissant devant une construction. Des hommes en sortent et l'emmènent à l'intérieur. Le Docteur, Ben et Polly y entrent peu après.
Dans la salle de contrôle de cette base lunaire, Ted Braun fait un malaise et actionne un levier en s'effondrant. Une alarme retentit aussitôt. Des marques sombres apparaissent sur le visage de l'homme qui a perdu connaissance. Il est emmené à l'unité médicale. Le docteur Evans, le médecin de l'équipe, a les mêmes symptômes. Ils attendent un médecin de secours en provenance de la Terre.
Hobson ordonne à Jules de reprendre le poste occupé par l'homme inconscient, ce qu'il fait après quelques hésitations. Il demande ensuite à Nils de rassembler les hommes de la base pour les avertir concernant cette infection et tenter de trouver son origine.
Lorsque Hobson voit arriver le Docteur, Ben et Polly, il leur demande si la fusée est arrivée, ce qui n'est pas le cas. Lorsqu'ils expliquent qu'une quatrième personne les accompagnait, on leur dit que Bob l'a emmené à l'unité médicale et qu’ils sembleraient qu'il se soit assommé en tombant.
Hobson s'assure qu'ils sont passés par le sas stérile.
Le Docteur affirme qu'ils ne veulent pas causer de problèmes, dès qu'ils auront récupéré leur ami, ils repartiront.
Polly demande à voir Jamie et Roger Benoit l'invite à le suivre.
Hobson souhaite interroger le Docteur et Ben et leur faire passer des tests bactériologiques. Le Docteur assure à Hobson que son Tardis, son vaisseau spatial, est aussi stérile que sa station.
Les hommes sont réunis et Hobson propose au Docteur et à Ben de se joindre à eux pendant la réunion.
Le Docteur reconnait un centre de contrôle météo, il se dit que c'est celui qui a déstabilisé le Tardis lorsqu'il s'est matérialisé, une sorte d'engin gravitationnel. Hobson demande au Docteur où il se trouvait ces 20 dernières années, tous les écoliers connaissent le Gravitron.
Le Docteur dit à Ben qu'ils doivent être environ en 2050 et Hobson le compare à Rip Van Winkle, car ils sont en 2070.
Le Docteur se présente et Hobson lui dit qu'ils ont besoin d'un docteur. Il présente son équipe : Roger Benoit, son assistant et physicien, Jo, Nils, un Danois fou, astronome et mathématicien tout comme Charlie.
Ralph, Jules et Franz sont géologistes, mais aussi cuisiniers et guetteurs. Hobson veille à ce que tout le monde travaille.
Le Docteur observe le Gravitron. Il contrôle les marées et les marées contrôlent la météo. Tout s'affiche sur une carte à partir d'une console. Ben aurait aimé qu'ils disposent de ce système en 1966.
Jim fait soudain un malaise et Franz doit le remplacer. L'indicateur 5 sur le Pacifique commence à bouger.
La Terre prend contact avec eux pour signaler que l'ouragan guidé par la base lunaire a dévié de 45° et menace Hawaï. Hodson explique qu'un des hommes a fait un malaise mais que la base est à nouveau opérationnelle. Il précise que 3 de ses hommes ont été infectés par ce mystérieux virus en quelques heures, dont leur médecin. La Terre leur demande d'attendre des instructions supplémentaires. Hodson dit qu'ils feraient mieux d'écouter ce que le Grand Monsieur Rinberg a à leur dire.
En repassant l'enregistrement, ils entendent un bruit de fond qui leur indique que quelqu'un les écoute. Ils sont espionnés par des individus situés pas très loin de la base.
La Terre les rappelle et leur demande d'envoyer des prélèvements sanguins pour l'analyse et pour enquête. La prochaine fusée n'est prévue que pour dans un mois. En attendant, la base lunaire est mise en quarantaine.
Les hommes atteints vont pourtant devoir être remplacés si on ne peut les soigner. La Terre suggère d'envoyer un maximum d'informations par radio, ils vont tenter de les aider à identifier le virus et suggérer un traitement. Hodson demande à parler à Rinberg, hélas, le contrôleur est occupé, il ne pourra pas leur parler.
Roger Benoit, qui était à la communication, les informe que toute la conversation a été espionnée.
Le Docteur demande pour aller voir Jamie à l'infirmerie. Hodson demande à Bob de conduire le Docteur à l'unité médicale. Hodson demande ensuite à son équipe d'être très prudente car ils pourraient manquer de main d'œuvre à cause de ce virus.
Jamie est allongé sur une unité de soin automatique qui contrôle sa température, son pouls et qui le soigne en conséquence.
Jamie est fiévreux et délire au sujet d'un cornemuseur fantôme, légende du clan McCrimmon, qui ne doit pas l'attraper.
Observant les malades, le Docteur constate que le docteur Evans a été le premier infecté et il est aussi le plus atteint. Le Docteur trouve cette épidémie étrange. Il y a des signes et des symptômes qui ne s'expliquent pas.
Le Docteur demande à Ben de se rendre dans la salle de contrôle et d'y être très attentif.
Hodson est très inquiet, la moindre erreur aurait de graves conséquences sur Terre. Ils travaillent dans un stress constant. Apercevant Ben, il s'inquiète de sa présence. Ben dit qu'il aimerait se rendre utile et Benoit lui suggère d'aller aider Ralph à la réserve de nourriture.
Hodson va enfin se reposer, signalant à Benoit qu'il a constaté 2 autres baisses de pression quand il était à son poste.
A la réserve de nourriture, Ralph constate que des sacs sont éventrés. Voyant Ben, il lui demande si c'est lui qui a fait ces dégâts mais Ben lui dit qu'il vient juste d'arriver. Ralph donne à Ben une liste de produits à aller chercher au fond de la réserve. Peu de temps après, un Cyberman s'approche de Ralph, l'électrocute et emporte le corps. Ben qui n'a rien vu le cherche en vain dans la réserve.
Lorsque le Docteur vient montrer un papier argenté qu'il a trouvé, l'éclairage passe en mode "nuit" et le Docteur explique à Polly que comme un cycle complet de la lune dure 28 jours, ils recréent des cycles de 24 heures artificiellement pour ne pas perturber leur horloge biologique. Soudain, le docteur Evans se met à hurler. Il délire au sujet d'une main argentée, puis décède.
Ben explique à Hobson que Ralph a disparu de la réserve alors qu'il y travaillait avec lui et le Docteur vient annoncer le décès du docteur Evans. Hobson souhaite avoir plus d'informations avant de le signaler à la Terre.
Jamie a repris connaissance mais il est très faible. Soudain, Polly voit un Cyberman et crie. Lorsque le Docteur et Hobson arrivent, ils ne trouvent pas l'individu qu'elle a aperçu et le corps du docteur Evans a disparu.
Dans la salle de contrôle, Pete Baker fait un malaise et le Gravitron est à nouveau sorti de son alignement.
Jamie réclame de l'eau et Polly quitte la pièce pour aller en chercher. Lorsque Jamie ouvre les yeux, il voit un Cyberman s'approcher de lui et le prend pour le cornemuseur fantôme.
Source : La Séance du Docteur
