Comment as-tu trouvé l'épisode S05E12 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Bien que tenu à l'écart par Boyd, Spencer mène son enquête en parallèle. Des preuves sont détruites au sein de la brigade, et bientôt les soupçons se portent sur le jeune inspecteur. Cette hypothèse est rapidement écartée quand un attentat à la bombe à gaz manque Spencer et blesse sa collègue Felix. En interne, quelqu'un s'emploie à faire échouer l'enquête, menaçant la vie des coéquipiers de Boyd.
Titre VO
Cold Fusion - Part 2
Titre VF
Anniversaire mortel - Partie 2
Première diffusion
24.10.2005
Pour l'instant, aucun membre de la communauté n'a indiqué avoir vu cet épisode.
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode