Giles est très inquiet de ne pas avoir de nouvelles d'Astrid. Le Docteur lui suggère d'attendre encore une heure. Astrid le contacte enfin et Giles lui conseille de brouiller la communication. Hélas, Benik a eu le temps de capter l'appel. Il donne l'ordre de faire suivre Astrid Ferrier.
Astrid prévient Giles de l'assassinat de Denes. Elle s'excuse de ne pas avoir été plus efficace. Giles lui conseille de rester chez lui en attendant qu'ils la rejoignent. C'est alors que Fariah se présente à la porte. Astrid la menace de son arme mais Fariah dit qu'elle est venue de sa propre initiative pour voir Giles Kent. Elle a des informations pour lui. Elle déteste Salamander.
Benik reçoit des informations lui disant qu'Astrid a été vue se rendant au domicile de Giles Kent et que Fariah la gouteuse de Salamander l'a rejoint peu après. Benik fait encercler l'endroit.
Suite aux informations d'Astrid, le Docteur est très inquiet pour Jamie et Victoria. Fariah dit qu'il a dû les emmener avec lui au centre de recherche et que pour obtenir des informations, il est capable d'aller très loin. Elle explique aussi au Docteur que si elle travaillait pour Salamander, c'est parce qu'il lui faisait du chantage.
Le Docteur est contrarié que les preuves soient si difficiles à trouver pour démasquer Salamander. Fariah dévoile le dossier de Fedorin qu'elle a emmené avec elle. Elle a la preuve que Salamander a arrangé toutes les arnaques dont est accusé Fedorin.
Le Docteur accepte de se faire passer pour Salamander, mais il refuse de le tuer, il veut l'arrêter et le livrer à la justice. Pour convaincre le Docteur, Giles n'hésite pas à mettre la vie de ses amis en jeu.
Pendant ce temps, Fariah a repéré les gardes autour de la maison.
Benik, prêt à l'assaut, ordonne aux gardes de tirer à vue. Le capitaine des gardes refuse d'endosser cette responsabilité. Menaçant le capitaine de perdre sa place, et disant qu'ils ont affaire à des terroristes, Benik finit par le convaincre et le sergent lance l'assaut.
Giles, le Docteur et Fariah s'enfuient par un conduit d'aération. Astrid reste dans le bureau pour couvrir leur fuite. Benik fait enfoncer la porte par un garde tandis qu'un autre garde, entré par la fenêtre, tente de désarmer Astrid. Lorsque Benik entre, le garde a été assommé et Benik pense qu'Astrid s'est enfuie par le conduit d'aération. Benik donne l'ordre de chercher la sortie du conduit.
Astrid était restée cachée dans le bureau. Fariah a moins de chance, elle est abattue dans la rue par le sergent. Le capitaine des gardes regrette ce qui s'est passé et assiste Fariah qui agonise.
Benik se précipite pour tenter de lui faire avouer qui était le quatrième homme dans le bureau. Fariah dit qu'il le saura bien assez tôt et qu'il ne peut plus la menacer, elle ne peut mourir qu'une fois. Elle rend son dernier soupir et Benik ramasse le dossier de Fedorin qu'elle avait emmené avec elle.
Au centre de recherche, Benik se fait reprocher d'avoir outrepassé ses droits et provoqué la mort de Fariah. Salamander ordonne à Bruce de retrouver celui qui se fait passer pour lui. Il pourrait se présenter au centre de recherche et tout gâcher. Bruce emmène Benik pour organiser la sécurité du centre. Avant de partir, Benik donne le dossier sur Fedorin à Salamander.
Une fois seul, Salamander isole la salle des registres et ordonne qu'on ne le dérange sous aucun prétexte pour une durée indéterminée. Il demande qu'on enclenche les verrous de sécurité et ouvre une porte secrète. Une sorte de capsule en sort, il embarque à l'intérieur. Cette capsule est une sorte d’ascenseur qui le fait descendre profondément sous terre.
Bruce voudrait communiquer avec Salamander mais il a coupé l'interrupteur des communications. Benik lui dit que lorsqu'il travaille dans cette pièce, personne ne peut le joindre. Bruce s'inquiète, s'il y avait un incendie et s'interroge cet endroit, pourquoi s'enfermer dans une salle de registre ? Benik informe Bruce qu'une fois les verrous enclenchés, ils ne peuvent s'ouvrir que de l'intérieur.
Arrivé tout en bas, Salamander s'est changé et à revêtu une combinaison de travail usée.
Des chercheurs sont occupés dans un laboratoire. Soudain, la voix de Salamander résonne : "Je suis de retour. Attention aux radiations. Je vais faire un rapport sur la surface.". Les scientifiques sont émus de son retour, ils espèrent qu'il rapporte de bonnes nouvelles et de la nourriture.
Un jeune homme, Colin, espère que Salamander va l'emmener à la surface avec lui. Mary lui dit qu'aucun de ceux qui l'ont accompagné ne sont revenus. Colin veut revoir le soleil, il ne veut plus se cacher sous la surface.
Swann vient accueillir Salamander qui lui conseille la prudence, la décontamination n'est pas terminée. Voyant Salamander épuisé, Swann lui dit qu'il en fait trop et Salamander lui répond que quelqu'un doit bien aller chercher de la nourriture. Salamander prétend que les radiations le tuent lentement. Il entre dans une cabine sensée le débarrasser de la radioactivité.
Salamander annonce qu'ils ne peuvent pas encore remonter à la surface mais qu'il a trouvé un stock de nourriture en parfait état. D'après lui, les conditions sont terribles à la surface.
Salamander dit aux hommes vivant sous terre que dans quelques semaines, eux, survivants, seront dans l'abri depuis 5 ans. Et ils se battent pour s'en sortir. Colin demande s'ils reverront la surface. Salamander dit qu'il s'y emploie, mais là-haut la guerre fait rage et parfois, l'air est empoisonné. Ils doivent encore provoquer quelques catastrophes naturelles là où sont leurs ennemis. Colin insiste pour savoir quand ils remonteront. Salamander lui dit qu'ils pourront quand les chances de survie seront suffisantes. Mary s'approche de Colin disant que Salamander fait tout ce qu'il peut. Colin dit qu'il le forcera à l'emmener la prochaine fois qu'il partira.
Salamander retourne dans la pièce par laquelle il est arrivé, disant qu'il veut vérifier les niveaux de puissance.
Pendant ce temps, Astrid s'occupe de l'aspect du Docteur pour accentuer sa ressemblance avec Salamander. Ils sont inquiets pour Fariah qui est partie du mauvais côté. Ils entendent quelqu'un approcher espérant que c'est Fariah mais...
Source : La Séance du Docteur
