Tim reçoit à nouveau la visite de Monsieur Léonard, son professeur de menuiserie, sur le plateau. Il ne peut pas vraiment dire qu'il lui rende la vie facile car il lui tire dessus avec un pistolet à colle. Un peu plus tard, Tim surprend M Léonard avec une autre femme. Or, plus tôt, Tim apprenait que M Léonard sortait seulement avec sa mère.