Il n'est jamais facile d'entretenir une relation fraternelle ou sororale, ce que vont apprendre Jim, Ruby et Gracie, dans cet épisode. Ses filles passant leur temps à se disputer, le père a recours à une méthode très originale et peu orthodoxe, visant à élucider la source de leurs disputes en lisant leurs journaux intimes. Ainsi, il va découvrir que le conflit a commencé à cause d'une place dans la fratrie. Gracie étant l'aînée, elle a d'abord eu ses règles et ça, Ruby ne le supporte tout simplement pas.