Ed passe voir Mike et Vanessa en leur disant que désormais, la situation est sérieuse entre Bonnie et lui. Mike lui dit qu'il s'inquiète pour lui car il a déjà divorcé quatre fois mais Ed est soulagé en s'apercevant que c'est surtout des sentiments de Vanessa qu'il parle.
Pendant ce temps, Ryan et Kristin installent des caméras de surveillance et un système d'enregistreur vocal au sein de l'appartement, mais ils sont accidentellement mis sur écoute et Kyle et Mandy entendent tout.