Scénariste : Don Houghton
Réalisateur : Douglas Camfield
Producteur : Barry Letts
Audiences : 5.7 M
Casting :
Jon Pertwee ... Le Docteur
Caroline John ... Liz Shaw
Nicholas Courtney ... Brigadier Lethbridge-Stewart
John Levene ... Sergent Benton
Olaf Pooley ... Le Professeur Stahlman
Christopher Benjamin ... Sir Keith Gold
Sheila Dunn ... Petra Williams
Derek Newark ... Greg Sutton
Ian Fairbairn ... Bromley
Walter Randall ... Harry Slocum
Derek Ware ... Privé Wyatt
David Simeon ... Privé Latimer
Roy Scammell ... Sentry
Keith James ... Patterson
Dave Carter, Pat Gorman, Walter Henry, Philip Ryan, Peter Thompson ... Les Primords
Continuité
- D'autres épisodes de la série nuwho se déroulent dans un monde parallèle (Rise of the Cybermen, Turn Left). Dans celui de Rise of the Cybermen, la Grande-Bretagne est aussi une république.
- L'épisode La Révolte des intra-terrestres raconte comment un autre projet de forage dans la croûte terrestre se déroule mal.
- Comme dans Spearhead from Space, le Docteur affirme au Brigadier du monde parallèle que son nom est John Smith. Mais cette version ne le croit pas.
- Le Docteur affirme avoir assisté à l'éruption du Krakatoa en 1883. Dans le pilote de la série nuwho, Rose, un personnage possède une photo du 9ème Docteur sur les lieux de l'éruption.
- Lorsque Liz examine le Docteur alors qu'il est inconscient, le Brigadier lui demande de vérifier si ces deux coeurs battent bien.
- Le Docteur change la console du TARDIS, demeurée inchangée depuis An Unearthly Child.
- C'est le dernier épisode faisant apparaître le Dr. Liz Shaw.
Références
- Pour la première fois, le 3ème Docteur utilise une prise de karaté vénusien ainsi qu'une prise paralysante, semblable à celle du personnage de Spock dans Star Trek.
- Lorsque Sutton est déçu par l'aspect de la console, le Docteur réplique: « À quoi vous attendiez-vous ? À une fusée avec Batman aux commandes ? ».
- Les grades de l'armée du monde parallèle sont une traduction anglaise de ceux de la waffen-SS.
