Jim se blesse au dos. Il va donc devoir prendre, pour soulager ses douleurs, des analgésiques. Les médicaments ont un effet secondaire très important sur lui car ils le rendent légèrement abruti. L'occasion est alors très belle pour la famille entière qui avoue sans vergogne tous les méfaits qu'elle a commis , sachant qu'il ne s'énervera pas et qu'il conservera son calme grâce aux analgésiques.