Scénariste : Louis Marks
Réalisateur : Paul Bernard
Producteur : Barry Letts
Audiences : 9.8 M
Casting :
Jon Pertwee ... Le Docteur
Katy Manning ... Jo Grant
Nicholas Courtney ... Brigadier Lethbridge-Stewart
Richard Franklin ... Mike Yates
John Levene ... Sergent Benton
Aubrey Woods ... Le Contrôleur
Wilfred Carter ... Sir Reginald Styles
Jean McFarlane ... Miss Paget
Anna Barry ... Anat
Scott Fredericks ... Boaz
Jimmy Winston ... Shura
Valentine Palmer ... Monia
Tim Condren ... Guerilla
Peter Hill ... Le Manager
Andrew Carr ... Vieux Garde
George Raistrick ... Garde
Alex MacIntosh ... Le Journaliste de la télé
Gypsie Kemp ... L'opérateur radio d'UNIT
Deborah Brayshaw ... Technicien
Rick Lester, Maurice Bush, David Joyce, Frank Menzies, Bruce Wells, Geoff Todd ... Les Ogrons
Oliver Gilbert, Peter Messaline ... Voix des Daleks
John Scott Martin, Murphy Grumbar, Ricky Newby ... Les Daleks
Continuité
- Cet épisode marque le retour des Daleks, après cinq ans d'absence (The Evil of the Daleks) : une ligne de dialogue devait expliquer que ces derniers avaient survécu à la guerre civile entre les Daleks « humanisés » et les Daleks, mais elle fut retirée du montage. Le Docteur commente d'ailleurs qu'il pensait avoir détruit les Daleks par le passé.
- Les Daleks apparaissent en couleur pour la première fois.
- Pour la seconde fois, UNIT est chargé de surveiller le bon déroulement d'une conférence de paix : c'était déjà le cas dans The Mind of Evil.
- Le Dalekenium est de nouveau cité, cette fois comme étant la seule substance capable de toucher les Daleks. Ce mot avait déjà été employé dans The Dalek Invasion of Earth, pour décrire le revêtement de leurs armures.
- Lorsque les Daleks scannent le Docteur pour savoir s'il s'agit de leur adversaire, on aperçoit les visages du premier et du second Docteur.
Références
- Le Docteur cite l'effet Blinovitch, une règle inventée pour la série qui explique qu'on ne peut pas voyager dans son propre passé.
