Scénariste : Brian Hayles
Réalisateur : Lennie Mayne
Producteur : Barry Letts
Audiences: 10.3 M
Casting :
Jon Pertwee ... Le Docteur
Katy Manning ... Jo Grant
David Troughton... Le Roi Peladon
Henry Gilbert ... Le Chancelier Torbis
Geoffrey Toone ... Hepesh
Gordon St. Clair ... Grun
George Giles ... Capitaine des Gardes
Nick Hobbs ... Aggedor
Stuart Fell ... Le corps d'Alpha Centauri
Ysanne Churchman ... La voix d'Alpha Centauri
Alan Bennion ... Izlyr
Sonny Caldinez ... Ssorg
Murphy Grumbar ... Arcturus
Terry Bale ... Voix d'Arcturus
Wendy Danvers ... Amazonia
Continuité
- Les guerriers des glaces font leur retour: mais cette fois, ils ne sont plus représentés comme des ennemis, mais comme des extraterrestres comme les autres.
- Le personnage d'Alpha Centauri est réapparu deux ans plus tard, dans la suite de l'épisode, The Monster of Peladon, puis en 2017 dans l'épisode Empress of Mars de la saison 10 de la série nuwho.
- Le Docteur chante de nouveau une comptine vénusienne, comme dans The Dæmons : cette fois, la chanson prononcée à l'envers est God Rest Ye Merry, Gentlemen.
- Les Seigneurs du temps sont cités à la fin de l'épisode.
- Lorsque la véritable déléguée de la Terre entend parler du Docteur, elle prononce la phrase "Doctor Who?" (Docteur Qui ?).