Frasier
#906 : Á chacun son héros

Frasier prépare chez lui une fête d'Halloween déguisée.

Titre VO
Room Full of Heroes

Titre VF
Á chacun son héros

Première diffusion
30.10.2001

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 30.10.2001 à 21:00

Plus de détails

Frasier organise une fête chez lui à l'occasion d'Halloween. Chacun doit venir  déguisé en son héros. Mais plusieurs annulations ont lieu chez KACL. Frasier doit alors s'en contenter. Lui-même , affublé d'un costume de Sigmund Freud, l'éminent psychanalyste autrichien, a prévu tout un jeu de questions réponses mais ses proches sont loin de partager son enthousiasme.

 

Daphné est quant à elle déguisée en Elton John, le célèbre chanteur anglais. Roz a choisi de vêtir la panoplie de Wonder Woman, qu'elle considère comme son héroïne bien qu'il s'agisse d'un personnage de fiction et a déguisé Alice, sa fille, en dalmatien. Martin, lui, a revêtu le costume de la célèbre star de base-ball, Joe Di Maggio. Mais tout bascule quand Frasier voit Niles, son frère, grimé en leur père et qu'ils se moquent ouvertement de lui.

Alors, refusant de subir leurs sarcasmes toute la soirée, il descend et tombe sur un petit garçon cow-boy dont le frère lui a volé des bonbons. Frasier parvient à le convaincre de se rendre chez lui, mais le garçon veut changer d'avis quand il apprend qu'il habite l'appartement maudit. De nombreux enfants pensent en effet qu'il mange des cerveaux, à cause de Martin.

 

Pendant ce temps, Frasier  revient à sa soirée et pose à chacun de ses invités une question simple. Comment leur héros ou leur héroïne les-a-t-il inspirés ?

Niles, malheureusement, en fait trop en prononçant des mots qui ne conviennent pas à son père. Par conséquent, Martin se vexe et s'en va. Frasier tente de raisonner son frère en lui disant d'ôter son déguisement pour lui parler, mais à la dernière minute, les enfants reviennent et comme Niles a collé trop fort sa perruque, ils prennent peur en croyant que Frasier va lui manger le cerveau.

Á la fin, Eddie se bat avec la peluche apportée par Niles.

Kikavu ?

Steed91 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Face à Face, S02E08
Mardi 23 avril à 22:00
3.33m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Face à Face, S02E07
Mardi 23 avril à 21:10
3.41m / 16.7% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E157
Mardi 23 avril à 20:45
3.09m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E171
Mardi 23 avril à 19:15
2.44m / 15.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Les bracelets rouges (2017), S05E04
Lundi 22 avril à 22:15
2.44m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Les bracelets rouges (2017), S05E03
Lundi 22 avril à 21:10
2.75m / 13.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S13E05
Lundi 22 avril à 21:10
3.89m / 19.2% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E156
Lundi 22 avril à 20:45
3.53m / 16.4% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Audiences US - Bilan du 13 au 19 avril

Audiences US - Bilan du 13 au 19 avril
Dimanche, profitant des bons scores de 60 Minutes qui la précède, Tracker rassemble plus de 8...

ITV offre une quatorzième et dernière saison à sa dramatique Vera

ITV offre une quatorzième et dernière saison à sa dramatique Vera
Après quatorze années de bons et loyaux services, Vera s'apprête à quitter les écrans anglais. La...

Au programme de ce mardi

Au programme de ce mardi
Les options sont diverses à l'horaire de ce mardi 23 avril.  Du côté des diffuseurs anglophones, il...

Au programme de ce lundi

Au programme de ce lundi
Ce lundi 22 avril débute une nouvelle semaine riche en rebondissements sur les écrans, des deux...

Fin de parcours pour CSI : Vegas et So Help Me Todd annulées par la CBS

Fin de parcours pour CSI : Vegas et So Help Me Todd annulées par la CBS
Cela flottait dans l'air depuis quelques jours, la sentence est tombée comme un couperet : CSI :...

HypnoRooms

choup37, 18.04.2024 à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, 18.04.2024 à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage