Scénaristes : Bob Baker et Dave Martin
Réalisateur : Lennie Mayne
Producteur : Barry Letts
Audiences : 9.6 M
Casting :
Jon Pertwee ... Le 3ème Docteur
Patrick Troughton ... Le 2ème Docteur
William Hartnell ... Le 1er Docteur
Katy Manning ... Jo Grant
Nicholas Courtney ... Brigadier Lethbridge-Stewart
John Levene ... Sergent Benton
Stephen Thorne ... Omega
Roy Purcell ... Président
Clyde Pollitt ... Chancelier
Graham Leaman ... Un Seigneur du Temps
Rex Robinson ... Docteur Tyler
Laurie Webb ... Ollis
Patricia Prior ... Madame Ollis
Denys Palmer ... Caporal Palmer
Continuité
- Cet épisode a été écrit afin de célébrer les dix ans de la série.
- Pour la première fois, plusieurs incarnations du Docteur se rencontrent : ce fut de nouveau le cas à de multiples reprises dans la série, lors de dates anniversaires (The five Doctors en 1983, The two doctors en 1985, Time crash en 2007, The day of the Doctor en 2013, et Twice upon a time en 2017). La treizième Docteur fait aussi face régulièrement à une incarnation mystérieuse à partir de la saison 12.
- Afin de justifier l'absence précédente d'interactions entre les différentes incarnations du Docteur, il est fait mention de la première loi du temps, qui empêche un même individu de se rencontrer.
- Les Docteurs peuvent avoir des "conférences télépathiques" avec leurs propres incarnations.
- Le Second Docteur rencontre des versions plus âgées du Brigadier Lethbridge-Stewart et du sergent Benton. Le Brigadier cite d'ailleurs leurs rencontres avec les Yetis (The Web of Fear), des Cybermen (The Invasion) et des Autons (Spearhead from Space).
- Une blague récurrente débute lorsque le deuxième Docteur remarque que l'intérieur du TARDIS a été redécoré.
- C'est la première fois que le Brigadier et le Sergent Benton entrent dans le TARDIS.
- La manie du second Docteur de jouer de la flûte à bec fait partie intégrante de la résolution de cet épisode. Il joue la mélodie Twinkle Twinkle Little Star qu'il avait interprétée dans The Abominable Snowmen.
- C'est la première apparition d'Omega, le Seigneur du temps à l'origine de la technologie du voyage dans le Temps sur Gallifrey.
- L'épisode conclut l'exil forcé du Docteur sur Terre, commencé lors de la condamnation du Deuxième Docteur dans The War Games.
- En 2023, dans la série Tales of the Tardis, Jo Grant Jones raconte ses souvenirs de cette aventure à Clyde Langer.
Production
La mauvaise santé de William Hartnell a forcé la production à s'adapter : au lieu d'échanges en direct avec Patrick Throughton et Jon Pertwee, ses scènes ont été tournées en avance, et diffusées sur une télévision.
