Le reste de la famille cherche à éviter Stan le plus possible, car ses histoires ennuient tout le monde. Dès lors, il se voit proposer un poste par Bullock qui lui offre de superviser sa classe de cadets. Stan est ravi de pouvoir enseigner à des gens qu'il ne connaît pas, même s'il préfère profiter de l'occasion à la place pour leur raconter d'insipides histoires ennuyeuses.
Du coup, même son nouvel auditoire ne le satisfait plus, sauf si Roger parvient à mettre son grain de sel. Pendant ce temps, Klaus s'est trouvé un nouveau passe-temps en se lançant dans le rap, mais il se pourrait bien que la célébrité soit plus ardue qu'il ne le paraît.