Brian tombe encore malade et cette fois, il doit prendre un suppositoire. Comme Peter tente de le lui mettre, Brian le mord. Peter envoie alors son chien en école de dressage. Quand Brian rentre, il devient extrêmement docile. Peter réalise que son ami lui manque.
Chris, lui, passe pour l'idiot de la classe, quand Meg et Neil se rapprochent. Chris se sent trahi, il croit que Neil ne lui parle que pour Meg. Cependant, au cinéma, Neil voit le visage de Chris en voulant embrasser Meg et les deux amis s'excusent. Peter, lui, tente et réussit à remettre Brian en selle et tous les deux partent uriner dans le lit de Meg.
