Au petit-déjeuner, Francine avoue à tout le monde qu'elle a eu un rêve érotique avec Jeff, ce qui fait bien rire la famille, sauf Stan qui en fait, le prend à la légère pour de faux et tord sa fourchette sous la table. Stan fait part de son insécurité à Roger, qui prend la situation avec philosophie.
Roger explique à Stan qu'il peut entrer dans les rêves des gens. Et c'est ce qui se passe. Stan comprend que Francine le voit comme un bébé, incapable de prendre soin de lui. Alors qu'il essaie de se conduire en macho plus viril, il découvre un peu plus tard que Francine le voit comme un bouffon. Il voudrait modifier le rêve de Francine, mais Roger l'informe que cela n'est pas sans risques.